‘Victoire! amis, elle se noie
Dans l’aï que Lise a versé.
Victoire! et qu’aux mains de la Joie
Le sceptre enfin soit replacé. (_bis._)
Un souffle ébranle sa couronne;
Une mouche nous troublait tous.
Ne craignons plus qu’elle bourdonne, }
Qu’elle bourdonne autour de nous.’ } (_bis._)
To make poetry out of a fly is a difficult operation. It used to be said
of the Lake school of criticism, in Mr. Wordsworth’s early and more rigid
days, that there was no such term as ‘elegant’ in its nomenclature. The
reason is that, dealing, or attempting to deal, only with the essential
aboriginal principles of human nature, that school had no room and no
occasion for those minor contrivances of thought and language which are
necessary to express the complex accumulation of little feelings, the
secondary growth of human emotion. The underwood of nature is ‘elegant;’
the bare ascending forest-tree despises what is so trivial,—it is grave
and solemn. To such verses, on the other hand, as have been quoted,
‘elegance’ is essential; the delicate finish of fleeting forms is the
only excellence they can have.
The characteristic deficiencies of French literature have no room to
show themselves in this class of art. ‘Though France herself denies,’
says a recent writer, ‘yet all other nations with one voice proclaim
her inferiority to her rivals in poetry and romance, and in all the
other elevated fields of fiction. A French Dante, or Michael Angelo,
or Cervantes, or Murillo, or Goethe, or Shakespeare, or Milton, we at
once perceive to be a mere anomaly; a supposition which may, indeed,
be proposed in terms, but which in reality is inconceivable and
impossible.’ In metaphysics, the reason seems to be that the French
character is incapable of being mastered by an unseen idea, without being
so tyrannised over by it as to be incapable of artistic development.
Such a character as Robespierre’s may explain what we mean. His entire
nature was taken up and absorbed in certain ideas; he had almost a vanity
in them; he was of them, and they were of him. But they appear in his
mind, in his speeches, in his life, in their driest and barest form;
they have no motion, life, or roundness. We are obliged to use many
metaphors remotely and with difficulty to indicate the procedure of the
imagination. In one of these metaphors we figure an idea of imagination
as a living thing, a kind of growing plant, with a peculiar form, and
ever preserving its identity, but absorbing from the earth and air all
kindred, suitable, and, so to say, annexable materials. In a mind such
as Robespierre’s, in the type of the fanatic mind, there is no such
thing. The ideas seem a kind of dry hard capsules, never growing, never
enlarging, never uniting. Development is denied them; they cannot expand,
or ripen, or mellow. Dogma is a dry hard husk; poetry has the soft down
of the real fruit. Ideas seize on the fanatic mind just as they do on
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account