Literary Tours in The Highlands and Islands of ScotlandHolmes, Daniel Turner
History
Literary Tours in The Highlands and Islands of Scotland
Holmes, Daniel Turner
Scottish literature -- History and criticism
Neither Lamont nor Ramsay know a word of Gaelic, and there they are in
districts where English is a foreign language. Needless to say, the lack
of Gaelic is a terrible drawback to these two men. They should never
have been where they are, for they are aliens. The scholars, unbreeched
little rogues, have an advantage over their teacher, and in the
playground talk the tongue of the Celt invariably, and may be maligning
him for all he knows. I am afraid, too, that teacher and minister do not
always consider themselves as auxiliaries in these outer isles. The
younger generation of teachers have, as might be expected, a more
extensive knowledge of books than the old school of Presbyterian
ministers. The latter, feeling their literary inferiority, are inclined
to regard the teacher as an intruder whose work in the school-room will
cause the rising generation to look slightingly on the "essentials." I
have in my possession numerous letters from Highland teachers dealing
with this fear on the part of the clergy, that novels and secular
literature generally will pervert the minds of the people. The addition
of Mrs. Humphrey Ward's books to a library was recently likened to the
arrival of the Serpent in Eden.
EDUCATION ACT OF 1872.
In one of the best-known chapters of _Rob Roy_, Bailie Nicol Jarvie, the
utilitarian Glasgow merchant, says to his cattle-reiving kinsman: "Your
boys, Rob, dinna ken the very multiplication table, which is the root o'
a useful knowledge, and it's my belief they can neither read, write, nor
cipher, if sic a thing could be believed o' ane's ain connections in a
Christian land." Rob replies in a sentence that is worthy of being put
alongside the remark of old Earl Douglas in the poem of _Marmion_:
"Hamish can bring down a blackcock on the wing with a single bullet, and
Rob can drive a dirk through a twa-inch board." These quotations
adequately explain the almost complete absence of prose remains in the
literature of the Gael. Bards there were in plenty, but they could
neither read nor write.
In the year 1872, education was made the concern of the nation. It was
rightly considered to be a standing menace to the security of the realm
that ignorance, which is the parent of disorder and lawlessness, should
be the doom of a large proportion of the nation. Rather than hazard the
dangers of an illiterate population, education was undertaken by the
State, and paid for out of the national purse. The analogy between
disease and ignorance is, in truth, sufficiently close to justify both
sanitation and education coming into the wide domain of imperial duties.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account