“secrets in the year 1643” was intended to read “secrets in the year 1645”. “asserted to read _trigesimo anno_” was intended to read “asserted to read _anno trigesimo tertio_”. “instead of _vigesimo anno_” was intended to read “instead of _anno vigesimo tertio_”.