Lives of Fair and Gallant Ladies. Vol 2.Brantôme, Pierre de Bourdeille
History
Lives of Fair and Gallant Ladies. Vol 2.
Brantôme, Pierre de Bourdeille
Erotic literature
And to speak truth, suchlike harsh, chill medicines should be left to
poor nuns and prescribed to them only, which for all their fasting and
mortifying of the flesh, be oft times sore assailed, poor creatures,
with temptations of the flesh. An if only they had their freedom, they
would be ready enough, at least some would, to take like refreshment
with their more worldly sisters, and not seldom do they repent them
of their repentance. This is seen with the Roman courtesans, as to
one of whom I must tell a diverting tale. She was vowed to take the
veil, but before her going finally to the nunnery, a former lover of
hers, a gentleman of France, doth come to bid her farewell, ere she
entered the cloister forever. But before leaving her, he did ask one
more gratification of his passion, and she did grant the same, with
these words: _Fate dunque presto; ch’ adesso mi veranno cercar per
far mi monaca, e menare al monasterio_,—“Do it quick then, for they
be coming directly to make me a nun and carry me off to cloister.” We
must suppose she was fain to do it this once as a final treat, and
say with the Roman poet: _Tandem hæc olim meminisse juvabit_,—“’Twill
be good to remember in future days this last delight.” A strange
repentance insooth and a quaint novitiate! But truly when once they be
professed, at any rate the good-looking ones, (though of course there
be exceptions), I do believe they live more on the bitter herb of
repentance than any other bodily or spiritual sustenance.
Some however there be which do contrive a remedy for this state of
things, whether by dispensation or by sheer license they do take for
themselves. For in our lands they have no such dire treatment to fear
as the Romans in old days did mete out to their Vestal virgins which
had gone astray. This was verily hateful and abominable in its cruelty;
but then they were pagans and abounding in horrors and cruelties. On
the contrary we Christians, which do follow after the gentleness of our
Lord Christ, should be tender-hearted as he was, and forgiving as he
was forgiving. I would describe here in writing the fashion of their
punishment; but for very horror my pen doth refuse to indite the same.
Let us now leave these poor recluses, which I do verily believe, once
they be shut up in their nunneries, do endure no small hardship. So
a Spanish lady one time, seeing them setting to the religious life a
very fair and honourable damsel, did thus exclaim: _O tristezilla, y
en que pecasteis, que tan presto vienes à penitencia, y seis metida en
sepultura viva!_—“Poor creature, what so mighty sin have you done, that
you be so soon brought to penitence and thus buried alive!” And seeing
the nuns offering her every complaisance, compliment and welcome, she
said: _que todo le hedia, hasta el encienso de la yglesia_,—“that it
all stank in her nostrils, to the very incense in the church.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account