Lives of the early Medici : $b As told in their correspondence
History
Lives of the early Medici : $b As told in their correspondence
Florence (Italy) -- History; Medici, Cosimo de', 1389-1464; Medici, House of; Medici, Lorenzo de', 1449-1492; Medici, Piero de', 1416-1469
In the name of God, on the 16th day of February 1469.
_Magnifice vir et maior honorandissime_,--This day letters from
Giovanni have come, saying how you jousted in the tournament, and
that Your Magnificence was unhurt and had achieved great honour. As
soon as I heard the news, I went to tell your Madonna Clarice, and
took her a letter from Giovanni, which gave her more pleasure than I
can describe. For four days she has been sad by reason of her fear for
Your Magnificence in the tournament, she also had a slight headache;
as soon as she heard the news the headache disappeared and she was
quite merry. Of Madonna Maddalena [Orsini] I say nought, for it is
impossible to say how contented and happy she is; the only thing she
desires is that you should come here for Lent, for she says she wants
you to see your merchandise before you take it home: it improves every
day. Enclosed you will find a letter from her. Madonna Clarice would
not write, and she bids me say from her that she has a great secret
to tell you which she will entrust to no one, neither will she write
it for fear the letter should go astray. Indeed she longs to see you,
and now the tournament is over you have no valid excuse. She commends
herself to Your Magnificence, and to the Magnificent Piero and Madonna
Contessina, and to Bianca, Nannina, and Giuliano. I have bought some
purple cloth from London for a petticoat _a la romanesca_, which will
I think suit her; she intends to visit all the _perdoni_ (relics) to
pray God for you.
Nought is talked of here but the splendour of the entertainment given
by you and especially of your own doings; they say no paladin ever
did more than Your Magnificence, and every one rejoices, particularly
your friends. Messer Giovanfrancesco, son of the Marquess of Mantua,
commends himself to Your Magnificence, and sends you many compliments.
I have no more to say at present save to commend myself to Your
Magnificence, praying that God may keep you from all ill.
Your Francesco di Filippo Tornabuoni, in Rome.[127]
Clarice Orsini _to_ Lorenzo de’ Medici
_Magnifice consorte, recommandatione_, &c.,--I have received a letter
from you which was most pleasing to me, telling me of the tournament
wherein you gained much honour. I am most glad that you have been
satisfied in a thing which gives you pleasure; and if my prayers have
been granted in this, I, as a person who desires to do something to
give you pleasure, am well satisfied. I beg you to commend me to my
father Piero, to my mother Lucretia, to Madonna Contessina, and to all
others you think right. I commend myself to you. No more.--In Rome the
25th day of February 1469.
Your Clarice de Ursinus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account