VIRTUS RARA TIBI, STIRPS ILLUSTRISSIMA, QUONDAM
CLARUM TUSCORUM DETULIT IMPERIUM;
QUOD COSMUS FORTI PRAEFUNCTUS MUNERE MARTIS
PROTULIT ET JUSTA CUM DITIONE REGIT:
NUNC EADEM MAJOR DIVINA E GENTE JOANNAM
ALLICIT IN REGNUM CONCILIATQUE TORO.
QUAE SI CRESCET ITEM VENTURA IN PROLE NEPOTES,
AUREA GENS TUSCIS EXORIETUR AGRIS.
In the two pilasters that were at the beginning of the passage, or
vestibule, as we have called it (over which pilasters rose the arch of
the exit, upon which was the statue of the illustrious bridegroom), were
seen two niches, in one of which was placed the statue of the most
gentle Giuliano, Duke of Nemours, the younger brother of Leo and
Gonfalonier of Holy Church, who had likewise in the little picture that
was above him the portrait of the magnanimous Cardinal Ippolito, his
son, and, in the picture that stretched towards the exit, the scene of
the Capitoline Theatre, dedicated to him by the Roman people in the year
1513, with an inscription to make this known, which said:
JULIANUS MEDICES EXIMIAE VIRTUTIS ET PROBITATIS ERGO SUMMIS A POP.
ROM. HONORIBUS DECORATUR, RENOVATA SPECIE ANTIQUAE DIGNITATIS AC
LAETITIAE.
In the other niche, corresponding to the first statue, and, like it,
standing and in armour, was seen the statue of Lorenzo the Younger,
Duke of Urbino, with a sword in the hand; and in the little picture
above him he had the portrait of his father Piero, and in the other
picture the scene when the general's baton was given to him with such
happy augury by his native Florence, likewise with an inscription to
explain it, which said:
LAURENTIUS MED. JUNIOR MAXIMA INVICTAE VIRTUTIS INDOLE, SUMMUM IN
RE MILITARI IMPERIUM MAXIMO SUORUM CIVIUM AMORE ET SPE
ADIPISCITUR.
OF THE CANTO ALLA PAGLIA.
At the corner which from the straw that is constantly sold there is
called the Canto alla Paglia, there was made another arch of great
beauty and not less rich and imposing than any of the others. Now it may
perchance appear to some, for the reason that all or the greater part of
those ornaments have been extolled by us as in the highest rank of
beauty and excellence of artistry, pomp, and richness, that this has
been done by reason of a certain manner of writing inclined to overmuch
praise and exaggeration. But everyone may take it as very certain that
those works, besides leaving a long way behind them all things of that
kind as were ever executed in that city, and perhaps in any other place,
were also such, and ordained with such grandeur, magnificence, and
liberality by those magnanimous Lords, and executed in such a manner by
the craftsmen, that they surpassed by a great measure every expectation,
and took away from no matter what writer all force and power to attain
with the pen to the excellence of the reality.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account