We must not lose sight of the circumstance that the marriage took
place barely five weeks after the death of the Saxon Elector Frederick
the Wise. His successor was more openly favourable towards the
ecclesiastical innovations. Frederick would have nothing to do with the
marriage of the clergy, particularly with nuns, although he did not
permit any steps to be taken against those who had married. He wrote
to his Councillors at Torgau on October 4, 1523, that to undertake any
alteration or innovation would be difficult, more particularly in these
days when he had to anticipate trouble “for our country and people”
from the opponents of Lutheranism; “he did not think that a clergyman
ought to earn his stipend by idleness and the taking of wives, and by
works which he himself condemned.”[496] In May, 1524, we see from one
of Luther’s letters to Spalatin that difficulties had been raised at
the Court concerning the remuneration of the married clergy by the
Government. In this letter he recommends Johann Apel, formerly Canon
of Würzburg, who had married a nun, for a post at the University of
Wittenberg, and gives special advice in case his marriage should prove
an obstacle (“_quod si uxorcula obstet_,” etc.). He here condemns the
faint-hearted action of the Elector, and remarks, that he will not
thereby escape the animosity of his foes, seeing that he notoriously
“favours heretics and provides for them.”[497]
Luther did not lose his habit of jesting with his friends, though his
witticisms are neither proper nor edifying: “I am bound in the meshes
of my mistress’s tresses,” he writes to one,[498] and to another, that
it all seemed “very strange” to him and he could hardly realise he had
“become a married man, but the evidence was so strong that he was in
honour bound to believe it”; and to a third, since God had taken him
captive unawares in the bonds of holy matrimony, he would be obliged to
confirm this with a “collation” [dinner-party], therefore he and Mrs.
Catherine begged him to send a cask of the best Torgau beer for a good
drink; should “it turn out not to be good, the sender would have to
drink it all himself as a penalty.”[499] He speaks later in the same
jocose fashion of his “Katey” as the “Kette” [chain] to which he is
tied, and rather indelicately plays on his wife’s maiden name: “I lie
on the bier [’Bore’ = mod. Germ. ‘Bahre’], i.e. I am dead to the world.
My Catena [Kette, or chain] rattles her greetings to you and your
Catena.” This to Wenceslaus Link, the former Vicar of the Augustinians,
who was already married.[500]
Such jokes were likely to be best appreciated in the circle of apostate
priests and monks.
But many earnest men of Luther’s own party, who like Melanchthon
and Schurf, feared evil consequences from the marriage, were little
disposed for such trifling.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account