Matthias Sittardus, from the little town of Sittard in the Duchy of
Jülich, a zealous and energetic worker at Aachen, wrote as follows
of Luther’s exhortations quoted above: “The result is that men say,
What does sin matter? Christ took it away on the cross; the evil that
I do—for I must sin and cannot avoid it—He is ready to bear; He
will answer for it and refrain from imputing it to me; I have only to
believe and off it goes like a flash. Good works have actually become
a reproach and are exposed to contempt and abuse.”[582]—Elsewhere he
laments, that “there is much glorying in and boasting of faith,” but of
“good works and actions little” is seen.[583]
Alluding to man’s unfreedom for doing what is good, as advocated by
Luther, Johann Mensing, a scholarly and busy popular writer, says:
“They [the preachers] call God a sinner and maintain that God does all
our sins in us. And when they have sinned most grievously they argue
that such was God’s Will, and that they could do nothing but by God’s
Will. They look upon the treachery of Judas, the adultery of David and
Peter’s denial as being simply the work of God, just as much as the
best of good deeds.”[584]
The words quoted above: “Be a sinner and sin boldly, but believe more
boldly still,” are Luther’s own.
The saying, which must not be taken apart from the context, was
employed by Luther in a letter to Melanchthon, on August 1, 1521.[585]
The writer, who was then at the Wartburg, was engaged in a “heated
struggle”[586] on the question of the Church, and on religious vows,
for the setting aside of which he was seeking a ground. At the
Wartburg he was, on his own confession, a prey to “temptations and
sins,”[587] though in this he only saw the proof that his Evangel
would triumph over the devil. The letter is the product of a state
of mind, restless, gloomy and exalted, and culminates in a prophetic
utterance concerning God’s approaching visitation of Germany on
account of its persecution of the Evangel.
The passage which at present interests us, taken together with the
context, runs thus:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account