“The devil,” so he begins, “has, by means of the gainsayers of our
faith and our chief foes [presumably the Catholics], sent here certain
prostitutes to seduce and ruin our young men. Hence I, as an old and
tried preacher, would paternally implore you, my dear children, to
believe that the Wicked One has sent these prostitutes hither, who are
itchy, shabby, stinking and infected with the French disease as, alas,
experience daily proves. Let one good comrade warn the other, for one
such infected strumpet can ruin 10, 20, 30, or even 100 sons of good
parents and is therefore to be reckoned a murderess and much worse
than a poisoner. Let one help the other in this poisonous mess, with
faithful advice and warning, as each one would himself wish to be done
by!”
He then threatens them with the penalties of the Ruler, which
dissolute students had to fear, “in order that they may take
themselves off, and the sooner the better”; “here [at Wittenberg]
there is a Christian Church and University to which people resort to
learn the Word of God, virtue and discipline. Whoever wants to drab
had better go elsewhere.”
Were he able, he would have such women “bled and broken on the
wheel.” Young people ought, however, to resist concupiscence and fight
against “their heat”; it was not to no purpose that the Holy Ghost had
said: “Go not after thy lusts” (Eccl. xviii. 30). He concludes: “Pray
God He may send you a pious child [in marriage], there will in any
case be trouble enough.”[781]
Some polemics have characterised such exhortations of Luther’s as mere
“hypocrisy.” Whoever knows his Luther, knows, however, how unfounded
is this charge. Nor was there any hypocrisy about the other very
urgent exhortation which Luther caused to be read from the pulpit
at Wittenberg in 1542, when himself unable to preach, and which is
addressed to both burghers and students. He there implores “the town
and the University for God’s sake not to allow it to be said of them,
that, after having heard God’s Word so abundantly and for so long,
they had grown worse instead of better.” “Ah, brother Studium,” he
says, “spare me and let it not come to this that I be obliged like
Polycarp to exclaim, ‘O my God, why hast Thou let me live to see
this?’” He points to his “grizzly head” which at least should inspire
respect.[782]
_The Preacher and Catechist._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account