Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"Then pardon me, madame, because you force me to it. I am going to dance
with you an infernal waltz, a riotous polka."
"A polka with me! You dare!"
"Come, madame, since you insist upon it we must. Keep time to the air.
Tra, la, la, la."
And joining the act to the words, the merry sailor passed the arm that
was free around the bony waist of Sister Prudence, and carried her with
him, singing his refrain and whirling her around with such rapidity
that, at the end of a few seconds, bewildered, dizzy, and suffocated,
she could only gasp the syllables:
"Ah, help--help--you--wretch! He--takes--my--breath! Help--help!"
And soon overcome by the rapid whirling, Sister Prudence felt her
strength failing. The captain saw her about to faint on his arms, and
only had time to lay her gently on the grass.
"Ho!" at this moment cried Sans-Plume on the other side of the wall, as
he threw over the knotted rope to the captain.
"The devil, it is high time!" said the captain, rushing after the rope,
for the lights and the persons who carried them were no more than fifty
steps distant.
Armed with pitchforks and guns, they approached the mother superior, who
had recovered sufficiently to point over the wall as she said:
"There he is getting away!"
One of the men, armed with a gun, guided by her gesture, saw the
captain, who, thanks to his agility as a sailor, had just gained the
crest of the wall.
The man fired his gun, but missed his aim.
"You! You!" cried he to another man armed like himself. "There he is on
the top of the wall reaching for the branches of that tree,--fire!"
The second shot was fired just at the moment when Captain Horace,
astride one of the branches projecting over the garden, was approaching
the trunk of the tree, by means of which he meant to descend on the
outside. Scarcely had the second shot been fired, when Horace made a
sudden leap, stopped a moment, and then disappeared in the thick foliage
of the trees.
"Run! run outside!" cried Sister Prudence, still panting for breath.
"There is still time to catch them!"
The orders of the mother superior were executed, but when they arrived
on the boulevard outside, Dolores, the captain, and Sans-Plume had
disappeared. They found nothing but the hammock, which was lying a few
steps from the spy, who, enveloped in his bag, dolefully uttering
smothered groans at the bottom of the ditch.
CHAPTER IV.
Eight days after the abduction of Dolores Salcedo by Captain Horace,
Abbé Ledoux, in bed, received the visit of his physician.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account