Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
Imagine a knotty, umbrageous tree six or seven feet high, standing in
the middle of this stall. At the foot of the tree were grouped, on a bed
of bright green fern, a young wild boar, a magnificent fallow deer, two
years old, the proper age for venison, and two fine roebucks. These
animals were lying in a restful position, the head gently bent over the
shoulder, as if they were in their accustomed haunts in the depths of
the forest. Long flexible branches of ivy fell from the lower boughs of
the tree, among whose glossy leaves could be seen hares and rabbits,
alternating with the wild geese of ashen-gray colour, wild ducks with
green heads and feathers tipped with white, pheasants with scarlet eyes
and necks of changeable blue and plumage shining like burnished copper;
and silver-coloured bustards, a bird of passage quite rare in our
climate. Here and there, branches of holly with purple berries, and the
rosy bloom of heather mingled gracefully with the game disposed at
different heights. Then came groups of woodcocks, gray partridges, red
partridges, gold-coloured plovers, water-hens as black as ebony, with
yellow beaks; upon the highest boughs the most delicate game was
suspended,--quails, thrushes, fig-peckers, and rails, those kings
of the plain; and finally, at the top of the tree, a magnificent
heath-cock, caught, no doubt, in the mountains of Ardennes, seemed to
open his broad wings of brown, touched with blue, and hover over this
hecatomb of game.
[Illustration: "_The most delicate game was suspended._"
Original etching by Adrian Marcel.]
Leonard, an agile, slender lad with a fawn-coloured eye, and frank,
resolute face, contemplated his work with admiration, giving here and
there a finishing touch, contrasting the red of a partridge with the
green branch of a juniper-tree, or the shining ebony of a water-hen with
the bright rose of the heather bloom.
"I have informed these gentlemen of your frightful trade, my bad boy,"
said Doctor Gasterini to his nephew Leonard, with a smile. "My lord
canon and the saintly abbé will pray for the salvation of your soul."
"Oh, oh, my good uncle!" replied Leonard, good-naturedly, "I would
rather have them pray for success in shooting the two finest deer, as
company for the wild boar I have killed, whose head and fillets I
present to you, uncle."
"Alas, alas, he is incorrigible!" said Doctor Gasterini, "and unhappily,
my lord canon, you have no idea of the deliciousness of the flavour
peculiar to the minced fillets and properly stuffed head of a year-old
wild boar, seasoned à la Saint Hubert! Ah, my dear canon, how rich, how
juicy! It was right to put this divine dish under the protection of the
patron saint of the chase. But let us pass on," continued the doctor,
preceding Dom Diégo, who was fascinated and dazzled by a display
entirely novel to him, for such wealth of game is unknown in Spain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account