Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
The prince, whose manners partook at the same time of military harshness
and religious austerity,--his love for the mother of Frantz having been
his first and only youthful error,--looked with a sort of aversion upon
this woman, who, in his eyes, symbolised the most profound and most
dangerous perversity, for popular rumour accused the marquise of
attacking, by preference, with her seductions, persons of the most
imposing and sacred character; and then, finally, the widely known
adventure with the cardinal legate had, as the archduke believed, been
followed by such deplorable consequences that a sentiment of political
revenge was added to his hatred of Madeleine. So, notwithstanding his
cold and polished dignity, he thought at first of dismissing his
importunate visitor unceremoniously, or of disdainfully retiring into
another chamber without uttering a word. But finally, the curiosity to
see this woman about whom so many strange rumours were in circulation,
and, above all, a keen desire to treat her with that contempt which in
his opinion she deserved, modified his resolution. He remained; but
instead of offering a seat to Madeleine, who studied his face
attentively through her veil, he leaned his back squarely against the
chimney, crossed his arms, and, with his head thrown back, his eyebrows
imperiously elevated, he measured her with all the haughtiness of his
sovereign pride, shut himself up in a chilling silence, and said to her
not one word of encouragement or common civility.
The marquise, accustomed to produce a very different impression, and
feeling, unconsciously perhaps, a kind of intimidation which many
persons feel in the presence of high rank, particularly when it is
identified with such insolent arrogance, was abashed by such a crushing
reception, when she had hoped so much from the courtesy of the prince.
However, as she was acting for interests she believed to be sacred, and
as she was brave, she conquered her emotion, and, as the Spanish proverb
naturalised in Mexico says, she resolved bravely to "take the bull by
the horns." So, seating herself carelessly in an armchair, she said to
the prince, with the easiest and most smiling manner in the world:
"I come, monseigneur, simply to ask two things of you, one almost
impossible and the other altogether impossible."
The archduke was confounded; his sovereign rank, his dignity, the
severity of his character, his inflexible code of etiquette, always so
powerful in the courts of the North, had accustomed him to see women,
even, approach him with the most humble respect. Judge, then, of his
dismay when Madeleine continued gaily, with familiar ease:
"You do not reply, monseigneur? How shall I interpret the silence of
your Highness? Is it reflection? Is it timidity, or is it consent? Can
it be impoliteness? Impoliteness? No, I cannot believe that. In
touching the soil of France, slaves become free, and men with the least
gallantry at once assume an exquisite courtesy."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account