Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"A year ago my husband found himself, like so many other manufacturers,
in an embarrassed position. M. Pascal offered his services to us.
Charles, deceived by fair appearances, accepted. It would be too long to
explain to you by what a train of affairs Charles, trusting the promises
of M. Pascal, soon discovered that he was absolutely dependent on this
man, who could any day recall more than a hundred thousand crowns,--that
is to say, could ruin our business and plunge us in misery. At last that
day has come, and M. Pascal, strong in this terrible power, places my
husband and myself in the alternative of submitting to this ruin or
consenting to two unworthy deeds he imposes upon us."
"The wretch! The infamous wretch!"
"Yesterday, when you arrived, he had just made known to us his
intentions. We answered according to our hearts and our honour; he swore
to revenge himself on us and to-day he has kept his word. We are lost, I
tell you; he claims, too, that by reason of some authority, he will put
Charles in prison temporarily. My idea, above everything else, is to
save my husband from prison, but he refuses to escape, saying it is only
a decoy, that he has nothing to fear, and that he--"
Madeleine, who had remained silent and thoughtful for some time, again
interrupted her friend, and said to her:
"What would be necessary to free you from all fear of M. Pascal?"
"To reimburse him."
"And what does your husband owe him?"
"More than a hundred thousand crowns, our factory as security, but once
deprived of our property we would possess nothing in the world. My
husband would be declared a bankrupt, and our future would be
hopeless."
"And is there absolutely no other way of escaping M. Pascal than by
immediate repayment?"
"There is one on which my husband had always relied, resting on the word
of this wicked man."
"And what is that way?"
"To give Charles ten years to pay off the debt."
"And suppose you had that assurance?"
"Alas! we would be saved, but M. Pascal wishes to have his revenge, and
he will never consent to give us any means of salvation."
This sad conversation was interrupted by Antonine, who, beaming with
joy, ran into the room, saying:
"Oh, Madeleine! come! come!"
"What is it, my child? Some happy news, I know it by your radiant
countenance."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account