Mr. Frazer now harms his cause, perhaps, by proving that just as, in
Esther, Mordecai had a royal ride, so, in Persia, a beardless, and if
possible one-eyed buffoon rode in mock royalty through the streets,
collecting money or goods, exactly like our Robin Hood before and even
after the Scottish Reformation.[13] It was _une quête_; examples are
endless. After his second round he fled, for the people might beat him
if they caught him, obviously in revenge, I think, for his robberies.
But Mr. Frazer, as usual, supposes the right to beat the buffoon to
'point plainly enough to the harder fate' of the sacrificed mock-king.
No date is given for this Persian custom, but, if it existed when the
Jews were in Persia, did it coexist with sacrifice of a mock-king? If
not, if it was a substitute for that obsolete cruelty, why are the Jews
supposed to have borrowed the cruelty no longer practised? This is a
question of dates, which may be implied, but are not given, though I
understand Mr. Frazer to mean that the buffoon's ride is later than the
origin of Purim.[14]
On the other hand, Lagarde, one of the most learned of Orientalists,
thinks that the ride of the beardless was already customary at the time
when the stories about Esther and Purim were composed. The Persians,
says Lagarde, had the Feast of Farwardîgân, a feast of jollity, the
rich making presents to the poor, as at Purim. They had also the Feast
of the Massacre of the Magi (Magophonia), and, thirdly, they had
the popular diversion of the Bide of the Beardless. Now the authors
of the Esther legend 'had these three colours on their palette, and
with these three painted, not a portrait of one feast, but a kind of
mixed caricature for the Jewish carnival.'[15] The Magophonia lent
the colours of the massacre, Farwardîgân lent the jollity and the
presents, the ride of the beardless lent the procession of Mordecai.
In that case, and if Lagarde is right, the Jews found at Babylon, not
a slaying of a mock-king, but the ride of the beardless. So they did
not borrow the slaying of a mock-king, but introduced into the Esther
legend an incident of a ride suggested by the ride of Mordecai, which
Mr. Frazer calls 'a degenerate copy of the original,' namely the reign
and death of the mock-king.[16]
Whether Lagarde's view be correct or not, this part of the evidence
is far too sandy a foundation for a theory about a matter of solemn
importance. The Jews could not borrow the hanging of a victim from the
Sacæa, if in their exile they only found the ride of the beardless one,
as in Lagarde's theory--not that he mentions the Sacæa.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account