So far we must either reject most respectable evidence, going back
to the earliest years of last century, before the Zulu period of
revolution, or dismiss Mr. Hartland's opinion that the very idea of
creation is foreign to the Zulu mind. A very old woman, whose childhood
was prior to Chaka's initiation of the revolutionary period of conquest
(1813), being interrogated by the Zulu, Umpengula, said that 'when we
asked of the origin of corn, the old people said "it came from the
Creator who created all things. But we do not know him." The old people
said 'the Creator of all things is in heaven.'[11] The old woman then
abounded in contradictions. She said that Unkulunkulu was the Creator
in heaven, but only the day before she had denied this. Dr. Callaway
thought not that her mind was wandering, but that 'there appears in
this account to be rather the intermixture of several faiths, which
might have met and contended or amalgamated at the time to which she
alludes'--the early days of Chaka--' 1. Primitive faith in a heavenly
Lord or Creator. 2. The ancestor-worshipping faith, which confounds the
Creator with the first man. 3. The Christian faith, again directing the
attention of the natives to a God who is not anthropomorphic' She might
also, in a part of her tale, allude to the fabled ascension of the
father of King Chaka prior to 1813.
From my point of view, Dr. Callaway's theory seems possible. The
memories and ideas of people who were 'ancient,' when Chaka and this
old woman were young, before the Zulus entered on a 'wolf age, a war
age,' went far back into the Zulu past, when their belief may have been
nearer to that kind of savage deism which Waitz regards as unborrowed
and indigenous to Africa.[12] Another very old man, Ubebe, who had
fought against Chaka, said: 'As to the source of being' (_Umdabuko_),
'I know only that which is in heaven. The ancient men said _Umdakuko_
is above ... for the Lord gives them life.' _Umdabuko_, source of
life, may be 'local or personal, the place in which man was created,
or the person who created him.' ... Here the Umdabuko is called 'the
lord which gives them life.'[13] Here, too, the evidence is of Zulu
antiquity, the words of the ancients of Chaka's time. The use of the
same name for a person and a place is familiar to us in 'Zeus' and
'Hades,' and we use 'Heaven' ourselves for God, as in 'the will of
Heaven.' The old man uses Umdabuko as a personal name; elsewhere it is
equivalent to Uthlanga, the impersonal metaphysical source of being,
_not_ identical with _Um_H_langa_, 'a bed of reeds,' from which mankind
arose in Zulu myth. 'Um_h_langa is the place where they broke off, or
out came, from U_h_langa.'[14]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account