Main Currents in Nineteenth Century Literature - 5. The Romantic School in FranceBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 5. The Romantic School in France
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
It has been averred that no book since the invention of printing
had created such a stir as this did. In the course of a few years
a hundred editions of it were printed; it was published in foreign
countries and translated into many languages. It is an imitation of
a work which appeared not long before it, Mickiewiez's _Book of the
Polish Pilgrim_. Half in Old Testament, half in Christian style, it
denounces monarchy in Europe, the Pope and the priesthood, those to
whom the fall of Poland and the serfdom of Italy were due, and the
self-interested bourgeois government of France. The eloquence is of
the genuine sacerdotal type; the book is strong in pathos, but weak in
psychology; it only condemns and praises, knows no shade between black
and white--the blackness of hell, the whiteness of heaven; nevertheless
its author's warm-heartedness, purity of motive, and beauty of soul
have imparted to it a rare charm.
In 1837 followed _Livre du Peuple_, a work written in the same spirit.
The bold Abbé was imprisoned, but from his prison he sent book after
book out into the world. _Une Voix du Prison, Du Passé et de l'Avenir
du Peuple, De l'Esclavage modern_, were all written in Sainte-Pélagie.
Lamennais died three years before the Revolution of February, at a time
of violent political and social agitation.
I give a few fragments from _Paroles d'un Croyant_ as specimens of his
style:
"Ne vous laissez pas tromper par de vaines paroles. Plusieurs
chercheront à vous persuader que vous êtes vraiment libres,
parce qu'ils auront écrit sur une feuille de papier le mot de
liberté, et l'auront affiché à tous les carrefours.
La liberté n'est pas un placard qu'on lit au coin de la rue.
Elle est une puissance vivante qu'on sent en soi et autour de
soi, le génie protecteur du foyer domestique, la garantie des
droits sociaux, et le premier de ces droits.
L'oppresseur qui se couvre de son nom est le pire des
oppresseurs. Il joint le mensonge à la tyrannie, et à
l'injustice la profanation; car le nom de la liberté est saint.
Gardez-vous de ceux qui disent: Liberté, Liberté, et qui la
détruisent par leurs œuvres."
"Le laboureur porte le poids du jour, s'expose à la pluie, au
soleil, aux vents, pour préparer par son travail la moisson qui
remplira ses greniers à l'automne.
La justice est la moisson des peuples.
L'artisan se lève avant l'aube, allume sa petite lampe,
et fatigue sans relâche pour gagner un peu de pain qui le
nourrisse, lui et ses enfants.
La justice est le pain des peuples.
Le marchand ne refuse aucun labeur, ne se plaint d'aucunes
peines; il use son corps et oublie le sommeil, afin d'amasser
des richesses.
La liberté est la richesse des peuples.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account