Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young GermanyBrandes, Georg
History
Main Currents in Nineteenth Century Literature - 6. Young Germany
Brandes, Georg
Literature, Modern -- 19th century -- History and criticism; Naturalism in literature; Romanticism
It was an unlucky chance which made bitter enemies of two lovers of
liberty like Immermann and Platen, and two rare spirits like Platen and
Heine. That which gave rise to the whole literary feud, to the clumsy,
ugly attacks on Immermann and Heine in _Der romantische Oedipus_,
to Immermann's retort, _Der im Irrgarten der Metrik umhertaumelnde
Cavalier_ ("The Reeling Knight in the Labyrinth of Metre"), and to
Heine's crushing attack on Platen in the _Reisebilder_, deadly from its
very stench, was such a paltry trifle, such an insignificant though
contemptuous distich, that only an arrogant and quarrelsome disposition
like Platen's could have made it the occasion of a war with poisoned
weapons.
Platen's letters show what dire offence he took at the two lines
by Immermann in the _Reisebilder_, which might be construed as
referring to his ghazels, and how determined he was to revenge himself
ruthlessly. Great and serene in the region of pure art, and a manly
champion of political liberty, he displays in his onslaught on the men
who had insulted him, an offensively boastful degree of self-admiration
and an insolence which is partly the arrogance of rank and partly the
recklessness of wounded vanity. His letter from Rome of the 18th of
February 1828, shows that he really knew nothing about Immermann's
_Das Trauerspiel in Tirol_, which he had determined to attack. _Der
romantische Oedipus_ was almost finished when he wrote to Fugger: "Be
sure to tell me something about Immermann's _Andreas Hofer_, something
of the plot and any piquant nonsense. I need it for the end of my Fifth
Act, where I make him go quite mad." The boundless contempt with which
Platen treats Immermann in his play can thus, in spite of his protests,
only be regarded as vindictiveness. As regards Heine, it is simply his
Jewish birth with which Platen taunts him in both letters and play.
In the play everything turns on this--Heine is the Petrarch of the
Feast of Tabernacles, the pride of the synagogue. So personal is the
satire that Nimmermann is made to say, that though he is content to be
Heine's friend, he would not be his mistress, for his kisses reek of
garlic, &c. From Platen's letters it is easy to see that he completely
underestimated the strength of the antagonists whom he thus challenged.
He feels that he is capable of "crushing that Jew, Heine," whenever he
chooses to do so. When his friends try to persuade him that attacks
on Heine because of his birth carry no weight, he replies, quite
unmoved: "That he is, or was, a Jew is no moral offence, but a comical
ingredient. Intelligent readers will judge whether or not I have turned
it to account with Aristophanic cunning." So sure, so superior does
he feel himself, that even in December 1828, immediately before he is
utterly discomfited by Heine's return blow, he sees in him nothing but
"an impudent Jew, a miserable scribbler and sans-culotte." His moral
indignation at the first books of the _Reisebilder_ was, however, so
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account