Dutch fiction -- Translations into English; Kings and rulers -- Fiction; Princes -- Fiction
"I will give my castle in Lycilia, where we never go--my own castle and
estate--to our Holy Church for a convent for Ursulines of gentle birth.
I went there with the bishop the other day. Oh, the great gloomy rooms,
the shadowy frescoes, the sombre park! And the chapel, when the new
windows are added, through which the light will fall in a mystic medley
of colour! My dearest wish is to be allowed to grow old there, and to
die far away from the world: but shall I ever be permitted? Holy Mother
of God, shall I ever be permitted?
* * * * *
"Am I sincere? Who knows? What do I myself know? Do I truly feel this
purification of my soul, or do I remain the woman I am? A dreadful doubt
rises in me; it is Satan entering into me! I will pray: Blessed Virgin,
pray for me!
* * * * *
"I have become calmer; prayer has strengthened me. Oh, full of anguish
are the doubts which tear me from my conviction! Then Satan says that I
am deluding myself into this conviction, to console myself in my
destitution, and that I have become religious for want of occupation. At
such times I see myself in the glass, young, a young woman. But, when I
pray, the doubts retire from my sinful mood and I look back shuddering
upon my wicked past. And then the new life of my future once more shines
up before me....
"Beloved prince, sovereign of my soul, here in these pages which none
shall ever read I take leave of you, because it was not vouchsafed me to
bid you farewell at a moment of tangible reality. Oh, I shall often,
perhaps from day to day, still see you in the crush of the world, in the
ceremonial of palaces; but you will never again belong to me and so I
take leave of you! Whatever I may be--a twofold sinner perhaps, longing
only for Heaven because the earth has lost its charm for me--I have been
true to you, as I always have been, in love. I have seen you bowed down,
you so frail, beneath your heavy yoke of empire; and I have felt my
heart brimming over with pity for you. I have tried to give you my poor
sinful consolation as best I could. May Heaven forgive me! I met you at
a moment when the tears were flowing from your dear eyes with bitterness
because people hated you and had dared with sacrilegious hands to strike
at your imperial body; and I tried to give you what I could of
sweetness, so as to make you forget that bitterness. Ah, perhaps I was
even then not quite sincere; perhaps I am even not so now! But that
would be too terrible; that would make me despise myself as I cannot do!
And I will at least retain this illusion, that I was sincere, that I did
wish to comfort you, that, sinful though it was, I did comfort you, that
I did, in very truth, love you, that I still love you now, that I shall
no longer love you--because I must not--as your mistress, but that I
shall do so as your subject. The blood in my veins loves yours, your
golden blood! And, when I myself have found peace and no longer doubt
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account