Dutch fiction -- Translations into English; Kings and rulers -- Fiction; Princes -- Fiction
August, on the Baltic. The grey billows curl against the rocks with
high, rounded crests of thick foam. The sky above is one wide cupola,
through which drift great mountain-ranges of grey-white clouds. They
come up slowly, filling the firmament with their changing, shadowy
masses, like chains of rocks and Alps floating on the air, and slowly
drift away again. The sea has a narrow beach, with many crumbling
cliffs; quite close at hand loom sombre green pine-woods. With the gloom
of the pine-woods for a background, as it were half out of the cliffs
rises old Altseeborgen. It is a weather-beaten castle, at which the
writhing waves seem to gnaw; its three tall, uneven towers soar round
and massive into the sky. The broad road to the castle slants up from
the woods terrace-wise and leads to the esplanade at the back, where the
main entrance is. Round the castle the wide granite terraces are cut
into stairs, with their rugged balustrades, whose freestone is worn away
by the salt air. These terraces enjoy a more extensive view of the sea
as they rise higher, higher; and, seen from the topmost terrace, the sea
lies against the beach, to right and left, in one great, strangely
mobile expanse, a living element. Across the sea the south-winds blow
upon the castle; the pine-woods shelter it to some extent from the
northernly gales.
From the tallest tower an imposing standard flaps gaily in the air: two
yellow stripes and a white stripe between, with the dark patch of the
crenellated fortress which forms the arms of Gothland. It floats there
on the sunless morning like a smile in the sky; it swells and falls limp
again and then again lets itself be blown high up by the wind, which
comes swinging lustily over the water.
A young man and a girl are walking on the beach; they talk, smile, look
at each other. She is taller than he, with a very fair complexion; under
her little sailor-hat a few of her auburn tresses, tangled by the wind,
blow across her face; she keeps on smoothing them away. She wears a
simple blue serge skirt and a white blouse, with a broad leather belt
around her waist. Her dainty little feet, in their black-silk stockings
and yellow-leather shoes, are constantly uncovered by the wind. She
carelessly swings a pair of gloves in her hand.
The young man wears a light check summer suit and a straw hat. He is
short and slender; his black eyes have a look of gentle melancholy. He
appears to be telling the girl by his side a tale of travel; she
listens, with her smile.
Round about them, in spite of the wind, the atmosphere is full of peace.
Walking along the beach, they go by the castle, pass round behind it and
look up. From one of the windows somebody gaily waves a hand and calls
out something. They try to hear, with their hands to their ears, but
they shrug their shoulders: the wind has blown the words away. They wave
their hands again and walk on.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account