Malay Magic: Being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay PeninsulaSkeat, Walter William
Religion
Malay Magic: Being an introduction to the folklore and popular religion of the Malay Peninsula
Skeat, Walter William
Magic -- Malay Peninsula; Malays (Asian people) -- Folklore; Malays (Asian people) -- Social life and customs
The "Jins" or "Genii," generally speaking, form a very extensive class
of quite subordinate divinities, godlings, or spirits, whose place
in Malay mythology is clearly due, whether directly or indirectly, to
Muhammadan influences, but who may be most conveniently treated here as
affording a sort of connecting link between gods and ghosts. There has,
it would appear, been a strong tendency on the part of the Malays to
identify these imported spirits with the spirits of their older (Hindu)
religion, but the only Genie who really rises to the level of one of
the great Hindu divinities is the Black King of the Genii (Sang Gala
[166] Raja, or Sa-Raja Jin), who appears at times a manifestation
of Shiva Batara Guru, who is confounded with the destructive side of
Shiva, i.e. Kala. This at least would appear to be the only theory on
which we could explain the use of many of the epithets or attributes
assigned to the King of the Genii, who is at one time called "the
one and only God"; at another, "Bentara (i.e. Batara), Guru, the
Genie that was from the beginning," and at another, "the Land Demon,
the Black Batara Guru," etc.
The following is a description of this, the mightiest of the Genii:--
Peace be with you!
Ho, Black Genie with the Black Liver,
Black Heart and Black Lungs,
Black Spleen and tusk-like Teeth,
Scarlet Breast and body-hairs inverted,
And with only a single bone. [167]
So far as can be made out from the meagre evidence obtainable, the
spirit thus described is identifiable with the Black King of Genii,
who dwells in the Heart of the Earth, and whose bride, Sang Gadin
(or Gading), presented him with seven strapping Black Genii as
children. [168]
Altogether there are one hundred and ninety of these
(Black?) Genii--more strictly, perhaps, one hundred and ninety-three,
which coincides curiously with the number of "Mischiefs" (Badi),
which reside in "all living things." The resemblance, I may add,
does not end here; for though the Genii may do good, and the "Badi"
do not, both are considered able to do infinite harm to mortals, and
both make choice of the same kind of dwelling-places, such as hollows
in the hills, solitary patches of primeval forest, dead parasites on
trees, etc. etc.
As to the origin of these Genii, one magician told me that all "Jins"
came from the country "Ban Ujan," which may possibly be Persia; [169]
other magicians, however, variously derive them from the dissolution
of various parts of the anatomy of the great snake "Sakatimuna,"
of the "First Great Failure" to make man's image (at the creation
of man); from the drops of blood which spirted up to heaven when the
first twins, Abel and Cain (in the Malay version Habil and Kabil) bit
their thumbs; from the big cocoa-nut monkey or baboon (berok besar),
and so on.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account