Mammonart: An essay in economic interpretationSinclair, Upton
History
Mammonart: An essay in economic interpretation
Sinclair, Upton
Arts and society; Economics and literature; Literature -- History and criticism -- Theory, etc.
“It is another of my poor jokes,” says Ogi. “This is not the story of
‘Main Street,’ but of a famous French classic, ‘Madame Bovary’ by
Gustave Flaubert. You see, the themes of the two novels are identical,
and so is the method; the difference lies in the temperaments of two
races. The young man from Sauk Centre and the young man from Rouen alike
call themselves “realists”; but one proceeds upon the assumption that it
is possible to restrain passion, and on the whole, better to try, while
the other proceeds upon the assumption that it is impossible to restrain
passion, and that if you pretend to do it, you are a Puritan, and what
is worse, a hypocrite. So at the end of Carol Kennicott’s story we find
her still trying to introduce a little light into Gopher Prairie, while
Emma Bovary is dead and the town of Yonville-l’Abbaye is exactly what it
was before.”
Flaubert is by many considered the greatest of all realists. He made his
religion out of a theory of style; and he was absolutely certain that
“Madame Bovary” was the final product of the “objective” method. He had
coldly observed reality, and no predisposition had been allowed to
interfere. My purpose in mixing him up with Main Street, Gopher Prairie,
Minn., is to bring out the contention that “Madame Bovary” is as
subjective as a lyric; from first to last an expression of its author’s
personal, or shall we say racial conviction, that the sexual impulse
dominates the lives of men and women. The great classic of realism is a
legal brief, in which every detail has been carefully selected and
arranged, and every sentence composed for the purpose of proving this
argument. We have once more the old Greek tragedy with its lurking
Nemesis; only this time the lurking-place is in the genital glands.
Flaubert was born in 1821, so that he was a youngster to the group of
writers we have been considering: Balzac, Hugo, Gautier, George Sand. He
was a tall, lanky, provincial fellow, with drooping mustaches, looking
like a dragoon. He was epileptic and hysterical, and suffered agonies of
melancholy, for the most part over problems of style. He would pace the
floor all night in torment seeking for a missing word; he records that
he spent eight unhappy days in avoiding one dissonance. The action of
all his life which he repented most was a phrase in “Madame Bovary.”
Translated literally, this phrase is “a crown of flowers of
orange-tree”; the unforgivable sin lying in the two “ofs.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account