Margaret Sanger: an autobiography.Sanger, Margaret
History
Margaret Sanger: an autobiography.
Sanger, Margaret
Birth control -- United States -- Biography; Sanger, Margaret, 1879-1966
The old Communard spoke English far better than any of us spoke French.
He was now making three dollars a week by his linguistic abilities,
because he was the sole person the Government could call upon not only
for the language but the dialects of the Balkans. Just the day before he
had been translating a new series of treaties which France was making
with the Balkan States in a desperate attempt to tie them to the Triple
Entente. Though he was a philosophical person who could be gay over his
own hardships, his confidences to us were serious and sad. From the
agreements then being drawn up, particularly those with Rumania, he
could see nothing but war ahead, predicting definitely that within five
years all nations would be at each other’s throats. We newcomers to
Europe could not grasp the meaning of his words, and the residents
shrugged their shoulders and said, “He is getting old. He cannot see
that we are now beyond war, that people are too intelligent ever to
resort to it again.”
As I look back it is apparent that we heard in France the whole
rumblings of the World War. Unrest was in the air as it had been in the
United States, but with a difference. Theaters were showing anti-German
plays, _revanche_ placards decorated Napoleon’s tomb in the Invalides,
and the rusty black draperies around the shrouded statue of Strasbourg
in the Place de la Concorde pointed a macabre note. These were
remembered afterwards; at the time they were merely part of the Paris
scene.
I realized the disadvantage of not being better acquainted with the
French language, and started in to practice what I knew and learn more.
Good fortune brought me in touch with an Englishwoman, the wife of the
editor of _L’Humanité_, the organ of the Confédération Générale de
Travail, the famous C.G.T. To her I clung and at her home I met the
Socialist leader, Jean Jaurès. His English was bad and my French worse;
we had to have an interpreter. Doubtless we missed a lot, but even so we
found we understood each other. I believe that his assassination on the
eve of the war which he had done so much to prevent proved an
irreparable loss to the cause of peace.
In my language difficulties Jessie Ashley’s fluency was an ever-present
help. Together we used to eat in the restaurants frequented by laborers,
who came in groups, keeping their caps on, enjoying the cheap and good
food accompanied by wine. Often we were the only women in the place,
always excepting the inevitable cashier.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account