The Court was popular, for the natives had their tales heard at first
hand, and not through an interpreter. "Ma's" complete mastery of their
tongue, customs, habits, and very nature, gave her, of course, an
exceptional advantage. One District Commissioner spent three days in
trying a single case, hearing innumerable witnesses, without coming
within sight of the truth. In despair he sought her aid, and she
settled the whole dispute to the satisfaction of every one by asking
two simple questions. It was impossible for any native to deceive her.
A Government doctor had occasion to interview a chief through an
interpreter. She was standing by. As the chief spoke she suddenly broke
in, and the man simply crumpled up before her. The doctor afterwards
asked her what the chief had done. "He told a lie, and I reprimanded
him--but I cannot understand how he could possibly expect me not to
know." Again and again she reverted to the matter. "To think he could
have expected to deceive _me_!" Another official tells how a tall,
well-built, muscular chief cowered before her. "Having no knowledge of
the language, I could not tell what it was all about, but plainly the
man looked as if his very soul had been laid bare, and as though he
wished the earth would open and swallow him. She combined most happily
kindliness and severity, and indeed I cannot imagine any native trying
to take advantage of her kindness and of her great-hearted love for the
people. This is the more remarkable to any one with intimate personal
acquaintance with the native, and of his readiness to regard kindness
as weakness or softness, and his endeavour to exploit it to the
utmost."
All this Court business added to her toil, as a constant stream of
people came to her at the Mission House in connection with their cases.
She did not, however, see them all. It became her practice to sit in a
room writing at her desk or reading, and send the girls to obtain the
salient features of the story. They knew how to question, and what
facts to take to her, and she sent them back with directions as to what
should be done. When she was ill and feeble she extended this practice
to other palavers. People still came from great distances to secure her
ruling on some knotty dispute, and having had their statements conveyed
to her, she would either give the reply through the girls, or speak out
of the open window, and the deputation would depart satisfied, and act
on her advice. Her correspondence also increased in volume, and she
received many a curious communication. The natives would sometimes be
puzzled how to address her, and to make absolutely sure they would send
their letters to "Madam, Mr., Miss, Slessor."
XII. A VISITOR'S NOTES
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account