Masters of deceit : $b The story of Communism in America and how to fight itHoover, J. Edgar (John Edgar)
History
Masters of deceit : $b The story of Communism in America and how to fight it
Hoover, J. Edgar (John Edgar)
Communism -- United States
And in the Soviet Union ... there exists a higher type of
democracy than in any other country in the world.
Mention must be made, to understand this double talk, of a communist
deceptive device called _Aesopian language_.
Nearly everyone is familiar with the fables of Aesop, such as “The Fox
and the Crow” and “The Lion and the Mouse.” Often the point of the story
is not directly stated but must be inferred by the reader. This is a
“roundabout” presentation.
Lenin and his associates before 1917, when living in exile, made
frequent use of “Aesopianism.” Much of their propaganda was written in a
“roundabout” and elusive style to pass severe Czarist censorship. They
desired revolution but could not say so. They had to resort to hints,
theoretical discussions, even substituting words, which, though fooling
the censor, were understood by the “initiated,” that is, individuals
trained in Party terminology.
The official _History of the Communist Party of the Soviet Union
(Bolsheviks)_, telling how Bolshevik agitation in Saint Petersburg in
1912-14 was led by _Pravda_, the communist newspaper, explained that the
periodical could not openly call for revolutionary action. That would
have brought government suppression. Rather, “hints,” understood by the
communists, were used:
When, for example, _Pravda_ wrote of the “full and uncurtailed
demands of the Year Five,” the workers understood that this
meant the revolutionary slogans of the Bolsheviks, namely, the
overthrow of tsardom....
In 1914 labor troubles sprang up in the capital of Russia. The
communists wanted mass meetings and demonstrations. _Pravda_ couldn’t
publicly sound the call, so it resorted to Aesopian language.
But [the communist _History_ reads] the call was understood
by class-conscious workers when they read an article by Lenin
bearing the modest title “Forms of the Working-Class Movement”
and stating that at the given moment strikes should yield place
to a higher form of the working-class movement—which meant a
call to organize meetings and demonstrations.
Lenin himself told how he was compelled to write:
with an eye to the tsarist censorship. Hence, I was not
only forced to confine myself strictly to an exclusively
theoretical, mainly economic analysis of facts, but to
formulate the few necessary observations on politics with
extreme caution, by hints, in that Aesopian language—in that
cursed Aesopian language—to which tsarism compelled all
revolutionaries to have recourse, whenever they took up their
pens to write a “legal” work.
In one propaganda tract Lenin, writing about world problems, mentioned
“Japan.” However, as he later explained, that was merely a trick to pass
the censor. “The careful reader,” Lenin said, “will easily substitute
Russia for Japan....”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account