“We are indeed. I don’t know what they do use for an interstellar
language here—I’ll have to find out and see if I know it yet.” Vesta
then switched to English. “While we wait, do you mind if I zpeak at you
in Englizh? And will you ztop me and correct, please, the errors I will
make? My pronunziazion is getting better, but I ztill have much trouble
with your irregular verbs and pronouns. I come, but I am not yet
arrive.”
“I’ll say you’re better!” Cloud knew that she had been studying hard;
studying with an intensity of concentration comparable only to that of a
cat on duty at a mouse-hole; but he had expected no such progress as
this. “It’s amazing—you have scarcely any more accent now in English
than in Spanish. I’ll be glad to coach you. What you just said was QX
except for the last sentence. Idiomatically, you should have said ‘I’m
coming along, but I’m not there yet,’” and Cloud explained in detail.
“Now, for practice, brief me on this job we’ve got here.”
“Thankz a lot. Tommie’s brother, whom we’ll call Jim, runs a tobacco
zhop here in town.” Cloud had had to explain what “briefing” meant, and
he corrected many slight errors which are not given here. “A man who
called himself ‘Number One’ organized a Protective Azzoziazion. Anyone
not joining, he zaid, would zuffer the conzequenzez of a looze atomic
vortex in his power plant. When he zhowed he meant buzzinez by exploding
one right where and when he zaid he would, many merchants joined and
began to pay. Jim did not. Inztead, he . . . I forget the idiom?”
“‘Stalled.’ That means delayed, played for time.”
“Oh, yez. Jim ztalled, and Tommie went looking for help, knowing the
government here thoroughly corrupt. Impozzible to alleviate intolerable
zituazion.”
“_What_ a vocabulary!”
“Iz wrong?” Vesta demanded.
“No, is _right_,” Cloud assured her. “I was complimenting you, young
lady—you’ll be teaching _me_ English before this trip is over.”
The class in English Conversation went on until the Manarkan warned its
two participants to get ready; that Tommie, having identified the
gangster, had left the lobby, had joined her brother, and was bringing
him with her.
“Is that safe, do you think?” Vesta asked.
“For now, before anything starts, yes.” Cloud replied. “After tonight,
no.”
The Tomingans arrived; Vesta let them in and introduced Jim to Nadine
and Cloud. The brother was taller, heavier, craggier than the sister;
his cigar was longer, thicker, and blacker than hers. Otherwise, they
were very much alike. Cloud waved them both into comfortable chairs, for
there was no time for conversation. Nadine began to write; Vesta to
record.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account