Literature, Medieval -- Translations into English; Tales
But when it was day, the students, that had taken no rest that night,
arose and went into the hall in which they left Dr. Faustus, where
notwithstanding they found not Faustus, but all the hall sprinkled with
blood, the brains cleaving to the wall, for the devil had beaten him
from one wall against another. In one corner lay his eyes, in another
his teeth, a fearful and pitiful sight to behold.
Then began the students to wail and weep for him, and sought for his
body in many places. Lastly, they came into the yard, where they found
his body lying on the horse dung, most monstrously torn, and fearful to
behold, for his head and all his joints were dashed to pieces. The
forenamed students and masters that were at his death, obtained so much,
that they buried him in the village where he was so grievously
tormented.
After the which they turned to Wittenburg, and coming into the house of
Faustus they found the servant of Faustus very sad, unto whom they
opened all the matter, who took it exceedingly heavy. There they found
this history of Dr. Faustus noted, and of him written, as is before
declared, all save only his end, the which was after by the students
thereunto annexed. Farther, what his servant noted thereof was made in
another book. And you have heard he held by him, in his life, the spirit
of fair Helena, who had by him one son, the which he named Justus
Faustus: even the same day of his death they vanished away, both mother
and son. The house before was so dark that scarce anybody could abide
therein. The same night Dr. Faustus appeared unto his servant lively,
and showed unto him many secret things which he had done and hidden in
his lifetime. Likewise there were certain which saw Dr. Faustus look out
of the window by night as they passed by the house.
And thus ended the whole history of Dr. Faustus, his conjuration, and
other acts that he did in his life, out of which example every Christian
may learn, but chiefly the stiff-necked and high-minded, may thereby
learn to fear God, and to be careful of their vocation, and to be at
defiance with all devilish works, as God hath most precisely forbidden.
To the end we should not invite the devil as a guest, nor give him
place, as that wicked Faustus hath done, for here we have a wicked
example of his writing, promise, and end, that we may remember him, that
we may not go astray, but take God always before our eyes, to call alone
upon him, and to honour him all the days of our life, with heart and
hearty prayer, and with all our strength and soul to glorify his holy
name, defying the devil and all his works; to the end we may remain with
Christ in all endless joy. Amen, amen. That wish I to every Christian
heart, and God's name be glorified. Amen.
THE END.
FOOTNOTES
1: The names of four of these cities were--Ubeda, Abela, Baeza, and
Granada.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account