Medicine in the Middle Ages: Extracts from "Le Moyen Age Medical" by Dr. Edmond Dupouy; translated by T. C. MinorDupouy, Edmond
History
Medicine in the Middle Ages: Extracts from "Le Moyen Age Medical" by Dr. Edmond Dupouy; translated by T. C. Minor
Dupouy, Edmond
Medicine, Medieval
The wife and the priest pull the sick man to the edge of the bed and
place him in such a position that, if the doctrine of soul departure by
the anus be true, they may witness the miller’s final performance. The
phenomenon of rectal flatulence is now observed, when suddenly to the
consternation of the wife and priest, a demon appears, and placing a
sack over the dying miller’s anus catches the rectal gas and flies off
in sulphurous vapor. In the next act we see the Devil appear before his
patron Lucifer bearing the sack supposed to contain the damned soul of
the miller received in the aforesaid sack at the moment it escaped from
the anus. The devil is commanded by Lucifer to empty the sack at the
feet of Proserpine who is busily engaged in cooking in Hell’s kitchen,
but in place of the miller’s soul they only find _spoiled bran_; the
rascal has cheated even in death.
It seems strange that earlier comedy writers all showed a tendency to
make their principle scenes pathological burlesques. Thus in many plays
the heroes and heroines were attacked by colic in order to excite the
laughter of the audience, when the buffoon would imitate by signs the
act of defecation. This peculiar French gayety and lack of prudery
is fully evidenced in the comic effects of Pourceaugnac with the
detersive, insinuative and carminative clysters of Moliere.
This farce, had in former days, an immense success, and is still
occasionally played, being considered a _chef d’œuvre_ of malice and
humor by our best critics and most distinguished authors. In France
the audience always laugh when a thief while plundering is suddenly
taken with pains in his bowels and diarrhœa, while a rectal syringe
flourished aloft as a weapon of defense will bring down the gallery in
a storm of applause.
L’AVEUGLE ET LE BOITEUX
Is another play in which medicine acts a part, by the same author of
the preceding farce; the plot is as follows: A blind man and a lame man
implore public charity on a deserted road; the blind man deplores his
fate as never having seen the light, and the lame man bitterly bemoans
not being able to walk but a few steps at one time, on account of the
gout which has rendered him paraplegic. These two make a mutual avowal
of their infirmities and agree to form a copartnership for mutual
assistance; the lame man climbs on the blind man’s shoulders and they
start out the road in search of charitable persons who may aid them
with alms. On going some little distance the beggars hear a noise; this
is made by a procession of monks going on a pilgrimage to the tomb of
Saint Martin. “What do they say?” asks the blind man; to which the lame
man responds:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account