"Sunday, 30th Sept. The weather has proved very unfavourable the last three days. Le Souverain has sustained some disasters, and causes me great uneasiness. I hope, in another week, to get the distance of Gibraltar, where we may all be better refitted. I cannot be too thankful for the supplies we obtained at Augusta; the squadron would otherwise have been much distressed for want of water and provisions. We are in sight of Sardinia, with every appearance of a favourable breeze. To-morrow we enter the ever propitious month. I still hope my expectations will be fulfilled; although I own that probability is against their accomplishment. "Thursday, 4th October.--This month began most auspiciously with a fine breeze of wind, which continued all the following day; but yesterday morning we experienced a tremendous gale to the northward, with a very heavy sea, which still continues: the wind has again shifted favourably, and I hope this time will carry us through the Straits; but we have had so many disappointments that we must not trust to appearances. "Saturday, 6th.--The winds prove again contrary for us. We have the Souverain in tow, and in so bad a condition that I almost fear it will not be possible to get her as far as Gibraltar. There has been a great deal of blowing weather, with heavy seas, since we left Malta, and the prizes have suffered considerably from it. I have had an addition to my stock since I left Augusta, having three fine little lambs; and I understand more are expected: it is fortunate I was well provided, as this increase would have proved ruinous to my table. "Monday, 8th October.--We have had variable winds these last two days, which have brought the squadron a considerable distance. We are at present off Algiers, a very unfriendly coast, which I hope soon to lose sight of with our present breeze. The anchorage off Cadiz having broken up about this time last year, I depend on finding Lord St. Vincent at anchor at Gibraltar, or there to find orders to join him at Lisbon, and from thence to proceed to England. "Tuesday, 9th.--I congratulate you on our darling's birth-day; and join my prayers to yours that Heaven may bestow on him its choicest blessings. "We have a continuance of fine wind, which, I trust, will carry us to Gibraltar in two days. I have been treated with the perusal of several French papers, which I intercepted on board a Danish vessel from Marseilles, bound to Algiers. They are dated so late as the 27th Fructidor, which answers to the 13th September; and I am happy to see, by the English news they contain, that things were going on favourably. I hope soon to have it under your hand more particularly: in the mean time it is very satisfactory to receive these news, which are near three months of later date from England than we before possessed; your dear letter of the 10th June being the latest I have seen.