“A wedding!” cried the fat Gafet, who had not yet left us.
“A wedding,” echoed Daudet, who, with his short sight, only just
perceived the advancing party. “An Arlesienne wedding! A moonlight
wedding! A wedding in the middle of the Rhône!”
And taken with a sudden mad impulse, our buck sprang forward, threw
himself on the neck of the bride, and kissed her with a will.
Then followed a pretty row! We were all in for it, and if ever we were
hard put to it in our lives, it was certainly on that occasion. Twenty
fellows with raised sticks surrounded us:
“To the Rhône with the rascals!”
“What is it all about?” cried Master Gafet, pushing back the crowd.
“Can’t you see we have been drinking? Drinking to the health of the
bride in the Trinquetaille, and that to commence drinking again would do
us harm?”
“Long live the bridal couple!” we all exclaimed. And thanks to the
valiant Gafet, whom every one knew, and to his presence of mind, the
thing ended there.
* * * * *
The next question was where to go next? The Man of Bronze had just
struck eleven o’clock. We decided to make the tour of the Aliscamps.[19]
Passing down the Lice d’Arles we went the round of the ramparts, and by
the light of the moon descended the avenue of poplars leading to the
cemetery of the old Arles of the Romans. And while wandering amongst the
tombs and sarcophagi, showing white on either side in long rows, we
solemnly chaunted the fine ballad by Camille Reybaud:
The poplars growing in the churchyard here
Salute the dead that in these graves abide--
If thou the sacred mysteries dost fear
Oh never pass the churchyard by so near!
The long, white grave-stones in the churchyard here
Have flung their heavy covers open wide.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
Upon the greensward in the churchyard here
The dead men all stand upright side by side.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
They all embrace within the churchyard here,
These mute and silent brothers who have died.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
’Tis keeping holiday, the churchyard here,
And dancing to and fro the dead men glide.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
Across the churchyard now the moon shines clear;
Each maiden seeks her love, each lad his bride.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
No more they find them, in the churchyard here,
Their loves of yore, that would not be denied.
If thou the sacred mysteries, &c. &c.
Oh open me the churchyard wicket wide!
Let my love in, to comfort them that died!...
(Trans. Alma Strettell.)
Suddenly, from a yawning tomb three paces from us, we heard in dolorous
sepulchral tones these words:
“Let sleep in peace those who sleep!”
We remained petrified, and all around us in the moonlight a deep silence
reigned.
At last Mathieu said softly to Grivolas:
“Didst thou hear?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account