"But how can a man confess such things?" my companion asked me, and we
stood looking at each other in the midst of the gardens until an ape,
cattling prettily, ran towards me and jumped into my arms, and looking
at the curious little wizened face, the long arms covered with hair, I
said:
"Verlaine has an extraordinary power of expression, and to be ashamed
of nothing; but to be ashamed is his genius, just as it was Manet's.
It is to his shamelessness that we owe his most beautiful poems, all
written in garrets, in taverns, in hospitals--yes, and in prison."
"In prison! But he didn't steal, did he?" and the _commerçant's_
wife looked at me with a frightened air, and I think her hand went
towards her pocket.
"No, no; a mere love story, a dispute with Rambaud in some haunt of
vice, a knife flashed, Rambaud was stabbed, and Verlaine spent three
years in prison. As for Rambaud, it was said that he repented and
renounced love, entered a monastery, and was digging the soil
somewhere on the shores of the Red Sea for the grace of God. But these
hopes proved illusory; only Verlaine knows where he is, and he will
not tell. The last certain news we had of him was that he had joined a
caravan of Arabs, and had wandered somewhere into the desert with
these wanderers, preferring savagery to civilization. Verlaine
preferred civilized savagery, and so he remained in Paris; and so he
drags on, living in thieves' quarters, getting drunk, writing
beautiful poems in the hospitals, coming out of hospitals and falling
in love with drabs."
Dans ces femmes d'ailleurs je n'ai pas trouvé l'ange
Qu'il eût fallu pour remplacer ce diable, toi!
L'une, fille du Nord, native d'un Crotoy,
Etait rousse, mal grasse et de prestance molle;
Elle ne m'adressa guère qu'une parole
Et c'était d'un petit cadeau qu'il s'agissait,
En revanche, dans son accent d'ail et de poivre,
Une troisième, recemment chanteuse au Havre,
Affectait de dandinement des matelots
Et m'... enguelait comme un gabier tancant les flots,
Mais portrait beau vraiment, sacrédié, quel dommage
La quatrième était sage comme une image,
Châtain clair, peu de gorge et priait Dieu parfois:
Le diantre soit de ses sacrés signes de croix!
Les seize autres, autant du moins que ma mémoire
Surnage en ce vortex, contaient toutes l'histoire
Connue, un amant chic, puis des vieux, puis "l'îlot"
Tantôt bien, tantôt moins, le clair café falot
Les terasses l'été, l'hiver les brasseries
Et par degrés l'humble trottoir en théories
En attendant les bons messieurs compatissants
Capables d'un louis et pas trop repoussants
_Qutorum ego parva pars erim_, me disais-je.
Mais toutes, comme la première du cortège,
Dès avant la bougie éteinte et le rideau
Tiré, n'oubliaient pas le "mon petit cadeau."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account