Some ladies had forded the river on horseback immediately before the Highland regiments. These fair, and bold equestrians might have given intelligence; but luckily they did not. The General who had provided so carefully and admirably for the safety of his troops, knew well how to temper discipline with indulgence. Fires were instantly kindled to dry the men as they quitted the water. The poor Highlanders, when they found themselves on Scottish ground, forgot all the vexation of their retreat, and broke out into expressions of joy;--of short lived continuance among a slaughtered and hunted people. It was near night; yet the bagpipes struck up a national air as the last of the Highland host passed the river: and the Highlanders began dancing reels, "which," relates Lord George, "in a moment dried them, for they had held up the tails of their short coats in passing the river; so when their legs were dry, all was right." This day, forming an epoch in the sorrowful narrative of the insurrection of 1745, was the birthday of Prince Charles, who then attained his twenty-fifth year. Many mercies had marked the expedition into England, fruitless as it had proved. After six weeks' march, and sojourn, in England, amid innumerable enemies, threatened by two formidable armies in different directions, the Jacobite forces, entering England on the eighth of November, and quitting it on the twentieth of December, had returned without losing more than forty men, including the twelve killed at Clifton Wall. They had traversed a country well-peopled with English peasantry, without any attacks except upon such marauders as strayed from their main body. As soon as the army had passed the river, the Prince formed it into two columns, which separated; the one, conducted by Charles Edward, took the road to Ecclefechan; the other, under the command of Lord George Murray, marched to Annan. In the disposition of these routes, the principal object was to keep the English in a state of uncertainty as to the direction in which the Jacobite army intended to go, and the towns which they purposed to occupy: and the end was answered; for no just notion was given of the movements of the Highlanders until after the subsequent junction of the two columns; and time was thus gained. There being no town within eight or ten miles from the river Esk, the army were obliged to march nearly all night. The column conducted by the Prince had to cross mossy ground, under a pouring rain, which had continued ever since the skirmish at Clifton Wall. The guides who conducted Lord George's division led them off the road; this was, however, a necessary precaution in order to shun houses, the lights from which might have tempted the drenched and hungry soldiers to stray, and take shelter. Then the hardy and energetic general of his matchless forces first felt the effects of this laborious march in unusual debility, and fever.