Memoirs of the Life and Labours of the Rev. Samuel Marsden, of Paramatta, Senior Chaplain of New South Wales; and of His Early Connexion with the Missions to New Zealand and TahitiMarsden, Samuel
Religion
Memoirs of the Life and Labours of the Rev. Samuel Marsden, of Paramatta, Senior Chaplain of New South Wales; and of His Early Connexion with the Missions to New Zealand and Tahiti
Marsden, Samuel
Marsden, Samuel, 1765-1838; Missions -- French Polynesia -- Tahiti (Island); Missions -- New Zealand; Māori (New Zealand people)
which accused some native chiefs, and the representatives of other
nations, of bad conduct and various crimes. When the queen was apprised
of this document, she called a council of her chiefs, with an assembled
multitude of natives and foreigners; and, in the presence of the
British, French, and American consuls, denied all knowledge of it, as
also did the chiefs themselves who signed it. They declared that the
French consul brought it to them in the night, and that they put their
names to it without knowing what it contained. The governor, being one
of the persons imposed upon, wrote to the British consul, Mr.
Cunningham, declaring that the parties subscribing did not know what
were the contents of the letter which the French consul brought them to
sign, and that they affixed their names to it, as it were, in the dark.
The translator also affirmed that it must have been written by some
person not a Tahitian; its idiom being foreign, its orthography bad,
words misapplied, and the handwriting even foreign.
But the most convincing evidence of the forgery was the declaration of
two of the chiefs who signed the document, Tati and Ulami, to the
following effect: "That all men may know, We, who have signed our names
hereunto, clearly and solemnly make known and declare, as upon oath,
that the French consul did wholly dictate and write the letter, said to
be written by the queen Pomare and her governors, requesting protection
of the king of the French. Through fear we signed it. It was in his own
house, and in the night time, that the document was signed by us. And we
signed it also because he said, If you will sign your names to this, I
will give you one thousand dollars each when the French admiral's ship
returns to Tahiti.
(Signed) "TATI,
"ULAMI."
This disgraceful plot was carried on in the absence of the queen. She
was no sooner made acquainted with it, than she addressed a short and
dignified protest and remonstrance to the queen of Great Britain, the
president of the United States, and the king of the French. Few
diplomatic notes are more worthy of a place in history than that which
was addressed to Louis Philippe.
"Peace be to you. I make a communication to you, and this is its
nature,--
"During my absence from my own country a few of my people,
entirely without my knowledge or authority, wrote a letter to you,
soliciting your assistance. I disavow any knowledge of that
document. Health to you.
(Signed) "POMARE."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account