Memorabilia Mathematica; or, the Philomath's Quotation-Book
Science
Memorabilia Mathematica; or, the Philomath's Quotation-Book
Mathematics; Mathematics -- Quotations, maxims, etc.
=905.= Archimedes was not free from the prevailing notion that
geometry was degraded by being employed to produce anything
useful. It was with difficulty that he was induced to stoop from
speculation to practice. He was half ashamed of those inventions
which were the wonder of hostile nations, and always spoke of
them slightingly as mere amusements, as trifles in which a
mathematician might be suffered to relax his mind after intense
application to the higher parts of his science.--MACAULAY.
_Lord Bacon; Edinburgh Review, July
1837; Critical and Miscellaneous Essays
(New York, 1879), Vol. 1, p. 380._
=906.=
Call Archimedes from his buried tomb
Upon the plain of vanished Syracuse,
And feelingly the sage shall make report
How insecure, how baseless in itself,
Is the philosophy, whose sway depends
On mere material instruments--how weak
Those arts, and high inventions, if unpropped
By virtue.
--WORDSWORTH.
_The Excursion._
=907.=
Zu Archimedes kam einst ein wissbegieriger
Jüngling.
“Weihe mich,” sprach er zu ihm, “ein in die
göttliche Kunst,
Die so herrliche Frucht dem Vaterlande
getragen,
Und die Mauern der Stadt vor der Sambuca
beschützt!”
“Göttlich nennst du die Kunst? Sie ists,”
versetzte der Weise;
“Aber das war sie, mein Sohn, eh sie dem
Staat noch gedient.
Willst du nur Früchte von ihr, die kann auch
die Sterbliche zeugen;
Wer um die Göttin freit, suche in ihr nicht
das Weib.”
--SCHILLER.
_Archimedes und der Schüler._
[To Archimedes once came a youth intent upon
knowledge.
Said he “Initiate me into the Science divine,
Which to our country has borne glorious fruits
in abundance,
And which the walls of the town ’gainst the
Sambuca protects.”
“Callst thou the science divine? It is so,”
the wise man responded;
“But so it was, my son, ere the state by her
service was blest.
Would’st thou have fruit of her only? Mortals
with that can provide thee,
He who the goddess would woo, seek not the
woman in her.”]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account