Still, in the Greek tragedy, however otherwise embittered against ancient literature by the dismal affectations current in the scenical poetry, at least I felt the presence of a great and original power. It might be a power inferior, upon the whole, to that which presides in the English tragedy; I believed that it was; but it was equally genuine, and appealed equally to real and deep sensibilities in our nature. Yet, also, I felt that the two powers at work in the two forms of the drama were essentially different; and without having read a line of German at that time, or knowing of any such controversy, I began to meditate on the elementary grounds of difference between the Pagan and the Christian forms of poetry. The dispute has since been carried on extensively in France, not less than in Germany, as between the _classical_ and the _romantic_. But I will venture to assert that not one step in advance has been made, up to this day. The shape into which I threw the question it may be well to state; because I am persuaded that out of that one idea, properly pursued, might be evolved the whole separate characteristics of the Christian and the antique: Why is it, I asked, that the Christian idea of _sin_ is an idea utterly unknown to the Pagan mind? The Greeks and Romans had a clear conception of a moral ideal, as we have; but this they estimated by a reference to the will; and they called it virtue, and the antithesis they called vice. The _lacheté_ or relaxed energy of the will, by which it yielded to the seductions of sensual pleasure, that was vice; and the braced-up tone by which it resisted these seductions was virtue. But the idea of holiness, and the antithetic idea of sin, as a violation of this awful and unimaginable sanctity, was so utterly undeveloped in the Pagan mind, that no word exists in classical Greek or classical Latin which approaches either pole of this synthesis; neither the idea of _holiness_, nor of its correlate, _sin_, could be so expressed in Latin as at once to satisfy Cicero and a scientific Christian. Again (but this was some years after), I found Schiller and Goethe applauding the better taste of the ancients, in symbolizing the idea of death by a beautiful youth, with a torch inverted, &c., as compared with the Christian types of a skeleton and hour-glasses, &c. And much surprised I was to hear Mr. Coleridge approving of this German sentiment. Yet, here again I felt the peculiar genius of Christianity was covertly at work moving upon a different road, and under opposite ideas, to a just result, in which the harsh and austere expression yet pointed to a dark reality, whilst the beautiful Greek adumbration was, in fact, a veil and a disguise. The corruptions and the other "dishonors" of the grave, and whatsoever composes the sting of death in the Christian view, is traced up to sin as its ultimate cause. Hence, besides the expression of Christian humility, in