Memories of My Life: Being My Personal, Professional, and Social Recollections as Woman and ArtistBernhardt, Sarah
General
Memories of My Life: Being My Personal, Professional, and Social Recollections as Woman and Artist
Bernhardt, Sarah
Actors -- Biography; Bernhardt, Sarah, 1844-1923; Women -- Biography
I was perfectly hideous. My forehead, of which I caught a glimpse under
the golden mass of my hair, seemed to me immense, implacable. I did not
recognize my eyes, accustomed as I was to see them veiled by the shadow
of my hair. My head seemed to weigh two or three pounds. I was
accustomed to do my hair as I still do, with two hairpins, and this man
had put five or six packets in it. All this was heavy for my poor head.
I was late, and so I had to dress very quickly. I cried with anger, and
my eyes grew smaller, my nose larger, and my veins swelled. But it was
the climax when I had to put my hat on. It would not go on the pile of
sausages, and my mother wrapped my head up in a lace scarf and hurried
me to the door.
On arriving at the _Conservatoire_, I hurried with my _petite dame_ to
the waiting room, while my mother went direct to the hall. When once I
was in the waiting room I tore off the lace, and, seated on a bench,
after relating the Odyssey of my hairdressing, I gave my head up to my
companions. All of them adored and envied my hair, because it was so
soft and light and golden. All of them took pity on my sorrow, and were
touched by my ugliness. Their mothers, however, were spluttering in
their own fat with joy.
The girls began to take out my hairpins, and one of them, Marie Lloyd,
whom I liked best, took my head in her hands and kissed it
affectionately.
“Oh, your beautiful hair, what have they done to it!” she exclaimed,
pulling out the last of the hairpins. This sympathy made me once more
burst into tears.
Finally, I stood up triumphant, without any hairpins and without any
sausages. But my poor hair was heavy with the beef marrow the wretched
man had put on it, and it was full of the partings he had made for the
creation of the sausages. It fell now in mournful-looking, greasy flakes
around my face. I shook my head for five minutes in mad rage. I then
succeeded in making the hair more loose, and I put it up as well as I
could with a couple of hairpins.
The competition had commenced, and I was the tenth to be called. I could
not remember what I had to say. Mme. Guérard moistened my temples with
cold water, and Mlle. De Brabender, who had only just arrived, did not
recognize me, and was looking about for me everywhere. She had broken
her leg nearly three months ago, and had to support herself on a crutch,
but she had wished to come.
Mme. Guérard was just beginning to tell her about the drama of the hair
when my name echoed through the room. “Mlle. Chara Bernhardt!” It was
Leautaud, who later on was prompter at the Comédie Française, and who
had a strong Auvergne accent. “Mlle. Chara Bernhardt!” I heard again,
and I then sprang up without an idea in my mind and without uttering a
word. I looked round for the pupil who was to give me my answers, and
together we made our entry.
I was surprised at the sound of my voice, which I did not recognize. I
had cried so much that it had affected my voice, and I spoke through my
nose.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account