Mesopotamian Archaeology: An introduction to the archaeology of Mesopotamia and AssyriaHandcock, Percy S. P. (Percy Stuart Peache)
History
Mesopotamian Archaeology: An introduction to the archaeology of Mesopotamia and Assyria
Handcock, Percy S. P. (Percy Stuart Peache)
Iraq -- Antiquities
By the year 1873 all scholars were agreed that the cuneiform script was
not invented by the Semitic Babylonians, but by a people who spoke an
agglutinative as opposed to an inflexional language, a language which
was therefore, at least in this respect, akin to the Tartar languages.
In the following year however Joseph Halévy, the famous French Semitist,
started a theory which denied the existence of a Sumerian language
altogether, and explained the ideographic texts in the bilingual
inscriptions already alluded to, as a secret writing intelligible only
to the priests; but primâ facie the theory lacked probability and even
plausibility. Halévy, it is true, propounded his theory at a time when
the study of Sumerian was in its infancy, though it can hardly be said
to have grown out of its childhood even at the present day, but this
notwithstanding, it would be indeed singular if the priests took the
precaution to enshrine their secret lore in cryptic language, and then
frustrated themselves by subscribing an Assyrian translation. Moreover
many of the Sumerian inscriptions treat of such very ordinary matters,
that it is extremely difficult to see how it could have been necessary
to employ a cryptic language to conceal them. A more ready explanation
is to be found in the theory accepted by the majority of scholars
to-day,—that the Sumerian language existed side by side with Semitic
Babylonian, and was used much as Latin is to-day.
One class of tablet especially easily distinguishable by its shape and
size is that comprising legal contracts for the exchange of land, cattle
and property of every description. They are small in size, oblong in
shape, both sides being slightly concave, and the whole not unlike a
small narrow pillow in general appearance. Many of these contract
tablets were enclosed in clay envelopes to ensure their preservation.
When a contract was effected by the Babylonians, the contracting parties
had recourse to a legal or priestly official, and the terms of the
agreement were set forth on a clay tablet which was deposited either in
the temple or the record chamber: it was furthermore protected by a clay
envelope upon which the terms inscribed on the contract tablet were
copied in duplicate; thus every precaution was taken to secure the
preservation of the original document. Sometimes the text on the
envelope varies somewhat from that contained in the document itself, and
in such cases the envelopes therefore have more than a purely archaic
interest, and are of actual linguistic value. One or two copies were
made of the contract and were kept by either or both of the contracting
parties. The deed was subscribed by the witnesses, one of whom was the
scribe who drew up the document and sealed it. The seal was generally
affixed by rolling a small cylinder seal over the tablet while still
moist, though sometimes a three-sided clay cone received the impress of
the seal, and this cone was attached to the tablet by means of a reed
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account