Perhaps I could not present a more deplorable picture of the moral condition of the ladies of Puebla, who are celebrated for being so very devout, "but not very virtuous," than by copying the following from Madame Calderon de la Barca's "Life in Mexico:" "Yesterday (Sunday), a great day here for visiting after mass is over. We had a concourse of Spaniards, all of whom seemed anxious to know whether or not I intended to wear a Poblana dress at the fancy ball, and seemed wonderfully interested about it. Two young ladies or women of Puebla, introduced by Senor ----, came to proffer their services in giving me all the necessary particulars, and dressed the hair of Josefa, a little Mexican girl, to show me how it should be arranged; mentioned several things still wanting, and told me that every one was much pleased at the idea of my going in a Poblana dress. I was rather surprised that _every one_ should trouble themselves about it. About twelve o'clock the President, in full uniform, attended by his aids-de-camp, paid me a visit, and sat about half an hour, very amiable as usual. Shortly after came more visits, and just as we had supposed they were all concluded, and we were going to dinner, we were told that the Secretary of State, the Ministers of War and of the Interior, and others, were in the drawing-room. And what do you think was the purport of their visit? To adjure me by all that was most alarming, to discard the idea of making my appearance in a Poblana dress! They assured us that Poblanas generally were _femmes de rien_, that they wore no stockings, and that the wife of the Spanish Minister should by no means assume, even for one evening, such a costume. I brought in my dresses, showed their length and their propriety, but in vain; and, in fact, as to their being in the right, there could be no doubt, and nothing but a kind motive could have induced them to take this trouble; so I yielded with a good grace, and thanked the cabinet council for their timely warning, though fearing that, in this land of procrastination, it would be difficult to procure another dress for the fancy ball. [Illustration: ECCLESIASTICAL COSTUMES.] "They had scarcely gone, when Senor ---- brought a message from several of the principal ladies here, whom we do not even know, and who had requested that, as a stranger, I should be informed of the reasons which rendered the Poblana dress objectionable in this country, especially on any public occasion like this ball. I was really thankful for my escape. "Just as I was dressing for dinner, a note was brought, marked _reservada_ (private), the contents of which appeared to me more odd than pleasant. I have since heard, however, that the writer, Don Jose Arnaiz, is an old man, and a sort of privileged character, who interferes in every thing, whether it concerns him or not. I translate it for your benefit: