Historical fiction; Hungarian fiction -- Translations into English; Transylvania (Romania) -- History -- Fiction
At that moment he was casting his eyes over a great epic, in which he
recorded how his Highness, Prince Michael Apafi, had gone out against
Érsekújvár to besiege it; how with splendid valour he had arrived there;
how, on beholding the foe, he had drawn his sword; how, after mature
deliberation, he had turned back again; and how, finally, he and all his
heroes had returned home again safe and sound.
Poetic distraction had so completely absorbed the faculties of Clement
the Clerk, that a week had already elapsed since his servant had made
off with his master's spurred jack-boots, without the latter, in his
capacity of Patrol-officer, thinking of pursuing the runaway; but in
fact he was confined within a vicious circle, inasmuch as every time he
thought of inquiring for his boots, it occurred to him that his servant
had stolen them; and every time he thought of going out and inquiring
for his servant, it occurred to him that he had no boots. What could he
do then under such circumstances but sit down again, and write poems in
absolutely endless quantities?
His room had not been swept out for weeks, naturally therefore there was
no lack of dust and cobwebs; but, by way of contrast, the deal floor all
around the solitary table was mottled with ink-blots. The table itself
had only two legs, the place of the others being supplied by layers of
bricks.
The poet scribbles, erases, and nibbles at his pen; on the window-sill
lies a piece of bread and some cheese; it occurs to the poet that it has
been put there for him to eat; but first he must use up the ink still
remaining in his pen, and in doing so another idea occurs to him, and
after that a third, and then a fourth; meanwhile mice come skipping out
of a hole beneath the window-sill, frisk about the bread and cheese,
nibble away at it till not a morsel remains, and then skip back into
their holes again. The poet having wearied out his Pegasus, starts up,
looks for his bread and cheese, and perceiving that only the crumbs
remain on the window-sill, concludes that he has already eaten his fill,
so sits him down again and goes on writing.
While he is thus plaguing himself for the benefit of posterity, somebody
begins scratching at the door, and after groping about the door-hinge in
search of the door-latch, finds it at last, and shakes it to and fro as
if he does not know what to do with it. This disturbance disagreeably
awakens Clement the Clerk out of his poetic reveries, who, after vainly
exclaiming in a loud and angry voice that the door is not bolted, finds
himself at last obliged to rise from his seat and open the door himself,
lest the importunate visitor should break off the latch or lift the door
bodily from its hinges.
Before him, with a sealed letter in his hand, stands a gaping Wallach
peasant, who appears extraordinarily terrified to see the door open,
though that was the very thing he had been aiming at all along.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account