Historical fiction; Hungarian fiction -- Translations into English; Transylvania (Romania) -- History -- Fiction
"You appear surprised," said Teleki, observing his amazement. "You are
astonished that I should travel such a long way to see you, after
parting from you only twenty-four hours ago. But great events have taken
place in the meantime. Transylvania is threatened by a danger which must
be averted as quickly as possible."
"I know it," replied Beldi, and putting his hand over the signature, he
let Teleki read Kucsuk's letter.
"Great heaven!" exclaimed the minister. "You know more than I did. But
what I want to say on this matter is a secret which the very walls
around us may not hear."
"I understand," replied Beldi, and immediately commanded his heydukes
to admit no one into the vestibules; placed guards in front of the
windows, and drew the curtains down to the ground. There now only
remained a little tapestried door, at the back of the room, which led
through a narrow corridor to his wife's bed-chamber, an arrangement very
common, at that time, in the mansions of Hungarian magnates. By way of
additional precaution Beldi closed this door also.
"Does your Excellency feel secure enough now?" asked Beldi.
"One thing more. Give me your word of honour that if what I am about to
disclose does not meet with your approbation, you will at least keep it
secret."
"I promise," returned Beldi, impatiently awaiting the _dénouement_ of
all this mystery.
Teleki thereupon drew forth a long strip of parchment, unfolded it, and
held it before Beldi's eyes, without however letting it out of his
hands.
It was the league against Banfi, signed and sealed by the Prince.
The more Beldi read of this document, the blacker grew his looks, till
at last, turning his face away, he pushed the document aside with an
expression of deep disgust.
"Sir," said he, "'tis a dirty piece of work!"
Teleki was prepared for some such answer, and summoned to his aid all
the sophistry of which he was so perfect a master.
"Beldi!" cried he, "we must, for once, put aside all narrow-minded
sentiment. Here it is a question of the end and not of the means. The
means may seem bad, but we really have no other. Whenever a subject
becomes so powerful in a state that the arm of the law is no longer able
to bring him to justice, then I say he has only himself to blame if the
state is compelled to conspire against him. He whom the axe of the
executioner cannot reach, must fall beneath the dagger of the bravo.
Denis Banfi, by despising the Prince's commands and waging war on his
own account, has placed himself outside the law. In such a case, where
the ordinary tribunals become inoperative, we must of course have resort
to secret tribunals. If any one injures me, and the law can give me no
remedy, I make use of my own weapons, and shoot him down wherever I meet
him. If the country is injured by any one whom it cannot punish, it must
fall back upon the _jus ligatum_, and lay hands upon him whenever and
wherever it can. The commonweal requires, the common danger compels
such a step."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account