The account which I received in Aetolia of this ‘lady Beautiful’
agreed closely with the description already given of ‘the queen of
the mountains.’ In appearance and in character she is but a Nereid on
a larger scale. All the beauty and the frowardness so freely imputed
to the nymphs are superlatively hers; there is no safety from her; on
hillside, in coppice, by rivulet, everywhere she may be encountered;
the tongue that makes utterance in her presence is thenceforth tied,
and the eyes that behold her are darkened. The punishment that befell
Teiresias of old for looking upon Athena as she bathed still awaits
those who stray by mischance beside some sequestered pool or stream
where the Nereids and their queen are wont to bathe in the heat of noon.
Such a spot, favoured in olden time by Artemis and her attendant
Naiads, was the Cretan river Amnisos[418]; and it was probably no
mere coincidence, but a good instance rather of the continuity of
local tradition, that in comparatively recent times her personality
and perhaps even her old name were still known in the district. It
is recorded that in the sixteenth century both priests and people of
the district declared that at a pretty little tarn near the Gulf of
Mirabella they had seen ‘Diana and her fair nymphs’ lay aside their
white raiment and bathe and disappear in the clear waters[419]. It
would have been highly interesting to know the name of the goddess
which the Italian writer translated as ‘Diana.’ Though it is true that
in Italy[420] Diana herself was still worshipped in magical nightly
orgies as late as the fourteenth century, it is scarcely likely that
the Italian name had been adopted in Crete. More probably the slovenly
fashion of miscalling Greek deities by Latin names was as common then
as now; and in this instance a piece of valuable evidence has thereby
been irretrievably lost. Yet the traditional connexion of Artemis with
this district of Crete warrants the assumption that the leader of the
nymphs of whom the story tells was in personality, if not also in name,
the ancient Greek goddess, and no Italian importation.
Distinct reference to the bathing of Artemis is also made in a story
which has already been related in connexion with Aphrodite and
Eros[421]. A prince, who had journeyed to the garden of Eros to fetch
water for the healing of his father’s blindness, saw in the spring
there ‘a woman white as snow and shining as the moon. And it was in
very truth the moon that bathed here.’ The last sentence, provided
always that it be free from modern scholastic contamination, is an
unique example of the survival of Artemis in the _rôle_ of the moon;
while the healing properties of the spring in which she bathes offer
a coincidence, certainly undesigned, with the powers of the goddess
whom her worshippers of yore besought to ‘banish unto the mountain-tops
sickness and suffering’[422].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account