[61] _apud_ Diog. Laert. X. 123.
[62] 1 _Cor._ XI. 21.
[63] _Apolog._ cap. 5.
[64] Lampridius (Hist. Aug.) _Alex._ cap. 29 f.
[65] _Ibid._
[66] _de Haeres._ cap. 8. For the references I am indebted to
Pouqueville, _Voyage de la Grèce_, vol. VI. p. 136.
[67] Clem. Alex. _Protrept._ cap. iv. § 55 (p. 17 Sylb.).
[68] I have given the story in the form in which I heard it told by a
peasant on board a boat in the Euripus. He was a native, I think, of
Euboea, and being uneducated probably knew the story by oral tradition.
A slightly longer form has, however, been published by Hahn (_Griech.
Märchen_, vol. II. no. 76) and by Πολίτης (Μελέτη ἐπὶ τοῦ βίου τῶν
νεωτέρων Ἑλλήνων, p. 43).
[69] Καμπούρογλου, Ἱστ. τῶν Ἀθ. _III_. p. 164.
[70] Bent, _The Cyclades_, p. 457.
[71] See below, pp. 169 f.
[72] I am unable to determine whether this saint is the prophet Elijah
of the Old Testament, or a Christian hermit of the fourth century. The
Greeks themselves differ in their accounts.
[73] Maury, in _Revue Archéologique_, I. p. 502.
[74] According to Pouqueville (_Voyage de la Grèce_, II. p. 170) the
_rosalia_ was formerly celebrated both at Parga in Epirus and Palermo
in Sicily. The festival at Athens falls on Easter Tuesday, and a large
number of peasants come in from the country to attend it.
[75] Clem. Alex. _Protrept._ § 30.
[76] See J. M. Neale, _History of the Holy Eastern Church_, p. 1042.
[77] See below, pp. 66 ff.
[78] Καμπόυρογλου, Ἱστ. τῶν Ἀθ. III. p. 160.
[79] _The Cyclades_, p. 319.
[80] B. Schmidt, _Das Volksleben der Neugriechen_, p. 28.
[81] _Travels in Crete_, vol. I. p. 250.
[82] Schmidt (_Volksleben der Neugr._ p. 31) records also the phrase
κατουράει ὁ θεός, parallel with Strepsiades’ joke (Ar. _Nub._ 373)
πρότερον τὸν Δί’ ἀληθῶς ᾤμην διὰ κοσκίνου οὐρεῖν.
[83] The word is extremely rare, but ῥεμμόνι, I was told, is a coarse
kind of sieve. The expression is from Boeotia.
[84] From Arachova on Parnassus, Schmidt, _Das Volksleben der Neugr._
p. 33.
[85] From Cyprus.
[86] From Zacynthos, Schmidt, _op. cit._ p. 32.
[87] From the island of Syme, near Rhodes.
[88] There is a good discussion of them by Πολίτης in Παρνασσός for
1880, pp. 585-608, 665-678, 762-773, from which some of my examples are
taken. I have noted the _provenance_ of the rarer expressions.
[89] Passow, _Pop. Carm., Distich. Amat. 242_, quoted by Schmidt (_op.
cit._ p. 30), who notes the Homeric parallel.
[90] _Pyth._ IV. 181 (322), Βασιλεὺς ἀνέμων.
[91] See _e.g._ Passow, _Pop. Carm._ nos. 426-432, and below, pp.
101-104.
[92] Ἰ. Σ. Ἀρχελάου, ἡ Σινασός, p. 159.
[93] _Märchen, etc._, no. 19.
[94] pp. 91 ff.
[95] _The Cyclades_, p. 373.
[96] There is some likelihood that the title καπνικαρέα is a mere
corruption of an older title which had a quite different meaning; but I
am concerned only with the existing title as popularly interpreted.
[97] Ross, _Reisen auf den Griech. Inseln_, IV. p. 74.
[98] Bent, _Cyclades_, p. 46.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account