A board of geographic names, similar to that we have in Washington,
is badly needed in India to straighten out discrepancies in the
nomenclature on the maps. I was told that only three towns in
all the vast empire have a single spelling; all the rest have
several; some have many; and the name of one town--I have forgotten
which--is given in sixty-five different ways. Jeypore, for example,
is given in fifteen. The sign over the entrance to the railway
station reads "Jeypure;" on the lamps that light the platform
it is painted "Jeypoor"; on the railway ticket it was "Jaypur";
on the bill of fare in the refreshment-room of the station it
was "Jaipor"; on a telegram delivered by the operator at the
station it was spelled "Jaiphur." If the employes about a single
establishment in the town can get up that number of spells, what
are we to expect from the rest of the inhabitants of a city of
150,000 people, and Jeypore is one of the simplest and easiest
names in the gazetteer. The neighboring city of Jodpore, capital
of the adjoining native state of Marwar, offers an even greater
variety of orthoepy, for it appears in a different spelling on each
of the three maps I carried around--a railway map, a government
map, and the map in Murray's Guide Book. This is a fair illustration
of the dissensions over nomenclature, which are bewildering to
a stranger, who never knows when he gets the right spelling,
and sometimes cannot even find the towns he is looking for.
Jodpore is famous for its forts, which present an imposing appearance
from a wide spreading plain, as they are perched at the top of a
rocky hill three hundred feet high, with almost perpendicular
sides. The only way to reach it is by a zigzag road chiseled
out of the cliff, which leads to a massive gateway. The walls
are twenty-eight feet high, twenty-eight feet thick, and are
crowned with picturesque towers. During ascent you are shown
the impressions of the hands of the fifteen wives of one of the
rajahs who were all burned in one grand holocaust upon his funeral
pyre. I don't know why they did it, but the marks are there.
Within the walls are some very interesting old palaces, built
in the fifteenth century, of pure Hindu architecture, and the
carvings and perforated marble work are of the most delicate
and beautiful designs. The treasury, which contains the family
jewels and plate, is the chief object of tourist curiosity, and
they are a collection worth going far to see. The pearls and
emeralds are especially fine, and are worth millions. The saddles,
bridles, harness and other stable equipments are loaded with gold
and silver ornaments set with precious stones, and the trappings
for elephants are covered with the most gorgeous gold and silver
embroidery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account