Poets, Spanish; Spanish poetry -- History and criticism; Spanish poetry -- Translations into English
secret he made amends for the restraint by indulging in reading more
agreeable to himself. It is recorded more especially that he then
studied the Sacred Scriptures, in whose pages he found the truest
inspiration of poetry, as he certainly seems in his writings generally
to have imbibed the purest principles of morality and religion.
In the hope of his entering on a more diligent course of study at
another place than Toledo, Zorrilla was then sent to Valladolid, as if
by changing universities he could be expected to change the tendency
of mind which urged him to his destiny. There he was watched on all
sides by his father’s directions, and it was reported to him that his
son still continued his former course of conduct; that instead of
passing his hours in study, he was ever out on lonely walks, lying
under the shade of trees by the side of the river or the broken rock,
absorbed in his own meditations. There is a hint also given, of even
the discovery that he had found some dream of youthful love to indulge
in, as if it were something extraordinary for one of his age and
enthusiastic character. The father must have been one of the class
that Chateaubriand suffered under, or Mirabeau; and happy it was for
Zorrilla that he did not sink into the recklessness of the one or
the inanities of the other, while he had also to submit to similar
discouragements. As it was, the father came to the conclusion that
no hope was to be entertained of his son’s application to study, to
take that position in the world which he had planned out for him,
and in which were centred all his own ideas of honourable activity.
He therefore resolved to take him from Valladolid, and sent a trusty
messenger to bring him home.
On the way the messenger gave Zorrilla to understand that his father
had resolved to employ him on his estate, to dress the vines and
perform other labours of country occupation. It seems the father
had even talked about fitting him out in a labourer’s working garb,
as not being calculated for nobler employment, while he himself was
unconscious or careless of the wonderful power of mind which lay hid
from his observation in the son’s apparent inability to fulfil his
expectations. On this intimation, however, Zorrilla at once formed his
determination. Shortly before reaching home, he stayed at the house
of a relative, where he collected together the few valuable things he
could carry away, and appropriating to his necessity a horse belonging
to his cousin, he hastened back to Valladolid. There he was fortunate
enough to arrive and sell the horse before the messenger sent after
him again could arrest him on his flight. He then transferred himself
without loss of time to Madrid, where for a length of time he succeeded
in escaping the vigilant search made for him by his friends, who not
having seen him since he was a boy, were not able now to penetrate his
disguise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account