"It always saddens one to say good-bye to one's friends," he murmured. "Life is so short! When we part, we are never sure of meeting again." "What do you say, monsieur?" cried Adolphine, with a pathetic glance at Gustave. "I had no purpose to grieve you, mademoiselle, believe me," Batonnin made haste to reply; "on the contrary, I came to solicit the honor of dancing the first contra-dance with you; for you surely have not forgotten that madame your sister gives a ball this evening?" "No, monsieur." "I realize," said Gustave, "that I came at a very inopportune moment, and interrupted mademoiselle in her preparations for that festivity, diverting her thoughts to a poor traveller who desired to carry away with him a friendly word or two. Pray forgive my intrusion, mademoiselle. I am an unlucky mortal, for my sadness constantly casts a shadow on the happiness of other people. But I am sure that you will forgive me, in memory of our former friendship.--Monsieur Gerbault, will you allow me to shake hands with you?" The melancholy and at the same time dignified manner in which Gustave spoke banished the last trace of sternness from Monsieur Gerbault's face; he took the young man's hand and pressed it warmly, saying to him: "Come, come, my friend, drive away the gloomy thoughts that assail you. At your age, the future is boundless. Don't submit to be crushed by fruitless regrets; you may still be happy, and you will be some day, I am sure. A pleasant journey to you! Study the manners and customs of the countries you visit, and I am convinced that you will return in an infinitely more cheerful frame of mind." "Thanks for your kind wishes, monsieur; allow me to bid you adieu." Gustave pressed Adolphine's hand, bowed to the visitor, whom he did not know, and left the room. While the young woman escorted him to the door, Monsieur Batonnin observed to Monsieur Gerbault: "That young man is in love with Mademoiselle Adolphine, I see, and you have refused him her hand. Doubtless he isn't a suitable match for her; but still it is very good-natured of you to give him encouragement for the future." "My dear Monsieur Batonnin, you are all off the track. It was not Adolphine, but her sister Fanny, with whom Gustave was in love, and he flattered himself that he was going to marry her, when Auguste Monleard came forward. Faith! he had better luck. He offered her a position which any young woman would have liked, and she accepted him. It was a very hard blow to this young Gustave." "I understand. Then it was he who fought a duel with your son-in-law, and gave him the wound which made him carry his arm in a sling so long?" "You are wrong again. It was not Gustave who fought with Monsieur Monleard, for Gustave was a long way from Paris when the duel took place." "Whom did your son-in-law fight with, then?" "Faith! you ask me too much!"