Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Long, narrow, and low of ceiling, having on the one side a row of
windows looking on to a small courtyard, and on the other a range of
doors, each with a number on its central panel, thus reminding one of
some corridor in a second-rate hotel, such is the Galerie d’Instruction
at the Palais de Justice whereby admittance is gained into the various
rooms occupied by the investigating magistrates. Even in the daytime,
when it is thronged with prisoners, witnesses, and guards, it is a sad
and gloomy place. But it is absolutely sinister of aspect at night-time,
when deserted, and only dimly lighted by the smoky lamp of a solitary
attendant, waiting for the departure of some magistrate whom business
has detained later than usual.
Although Lecoq was not sensitive to such influences, he made haste to
reach the staircase and thus escape the echo of his footsteps, which
sounded most drearily in the silence and darkness pervading the gallery.
Finding an open window on the floor below, he looked out to ascertain
the state of the weather. The temperature was much milder; the snow had
altogether disappeared, and the pavement was almost dry. A slight haze,
illumined by the ruddy glare of the street lamps, hung like a purple
mantle over the city. The streets below were full of animation; vehicles
were rolling rapidly to and fro, and the footways were too narrow for
the bustling crowd, which, now that the labors of the day were ended,
was hastening homeward or in search of pleasure.
The sight drew a sigh from the young detective. “And it is in this great
city,” he murmured, “in the midst of this world of people that I must
discover the traces of a person I don’t even know! Is it possible to
accomplish such a feat?”
The feeling of despondency that had momentarily surprised him was not,
however, of long duration. “Yes, it is possible,” cried an inward voice.
“Besides, it must be done; your future depends upon it. Where there’s a
will, there’s a way.” Ten seconds later he was in the street, more than
ever inflamed with hope and courage.
Unfortunately, however, man can only place organs of limited power at
the disposal of his boundless desires; and Lecoq had not taken twenty
steps along the streets before he became aware that if the spirit was
willing, the flesh was weak. His limbs trembled, and his head whirled.
Nature was asserting her rights; during the last forty-eight hours,
the young detective had taken scarcely a moment’s rest, and he had,
moreover, now passed an entire day without food.
“Am I going to be ill?” he thought, sinking on to a bench. And he
groaned inwardly on recapitulating all that he wished to do that
evening.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account