Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Such was the young marquis’s anxiety, that despite his repugnance for
Chupin the spy, he resolved to seek that archtraitor’s assistance, with
the view of discovering what had become of the fugitives. It was no
longer easy, however, to secure the old rascal’s services, for since he
had received the price of Lacheneur’s blood--these twenty thousand
francs which had so fascinated him--he had deserted the Duke of
Sairmeuse’s house, and taken up his quarters in a small inn at the
outskirts of the town; where he spent his days alone in a large room on
the second floor. At night-time he barricaded the door, and drank,
drank, drank; and till daybreak he might be heard cursing and singing,
or struggling against imaginary enemies. Still he dared not disobey the
summons which a soldier brought him to hasten to the Hotel de Sairmeuse
at once.
“I wish to discover what has become of the Baron d’Escorval,” said
Martial when the old spy arrived.
Chupin trembled, and a fleeting colour dyed his cheeks. “The Montaignac
police are at your disposal,” he answered sulkily. “They, perhaps, can
satisfy your curiosity, Monsieur le Marquis, but I don’t belong to the
police.”
Was he in earnest, or was he merely simulating a refusal with the view
of obtaining a high price for his services? Martial inclined to the
latter opinion. “You shall have no reason to complain of my generosity,”
said he. “I will pay you well.”
That word “pay” would have made Chupin’s eyes gleam with delight a week
before, but on hearing it now he at once flew into a furious passion.
“So it was to tempt me again that you summoned me here!” he exclaimed.
“You would do much better to leave me quietly at my inn.”
“What do you mean, you fool?”
But Chupin did not even hear the interruption. “People told me,” quoth
he, with increasing fury, “that, by betraying Lacheneur, I should be
doing my duty and serving the king. I betrayed him, and now I am treated
as if I had committed the worst of crimes. Formerly, when I lived by
stealing and poaching, folks despised me, perhaps; but they didn’t shun
me as they did the pestilence. They called me rascal, robber, and the
like; but they would drink with me all the same. To-day, I’ve twenty
thousand francs in my pocket, and yet I’m treated as if I were a
venomous beast. If I approach any one he draws back, and if I enter a
room, those who are there hasten out of it.” At the recollection of the
insults heaped upon him since Lacheneur’s capture, the old rascal’s rage
reached a climax. “Was what I did so abominable?” he pursued. “Then why
did your father propose it? The shame should fall on him. He shouldn’t
have tempted a poor man with wealth like that. If, on the contrary, I
did my duty, let them make laws to protect me.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account