Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
“Only too well!” He said no more. The abbe had done all it was possible
to do, and was now lifting the wounded man a little higher on Madame
d’Escorval’s knees. This change of position elicited a moan which
betrayed the baron’s intense sufferings. He opened his eyes and faltered
a few words--the first he had uttered. “Firmin!” he murmured, “Firmin!”
This was the name of his former secretary, a devoted helpmate who had
been dead for several years. It was evident that the baron’s mind was
wandering. Still he had some vague idea of his terrible situation, for
in a stifled, almost inaudible voice, he added: “Oh! how I suffer!
Firmin, I will not fall into the hands of the Marquis de Courtornieu
alive. I would rather kill myself.”
This was all; his eyes closed again, and his head fell back a dead
weight. The officers clustering round believed that he had expired, and
it was with poignant anxiety that they drew the abbe aside. “Is it all
over?” they asked. “Is there any hope?”
The priest shook his head sadly, and pointing to heaven: “My hope is in
God!” he said reverently.
The hour, the place, the catastrophe, the present danger, the
threatening future, all combined to impart solemnity to the priest’s few
words; and so profound was the impression that, for a moment, these men,
familiar with death and peril, stood in awed silence. Maurice, who
approached, followed by Corporal Bavois, brought them back to the
exigencies of the situation. “Ought we not to make haste and carry my
father away?” he asked. “Mustn’t we be in Piedmont before evening?”
“Yes!” exclaimed one of the officers, “let us start at once.”
But the priest did not move, and it was in a despondent voice that he
remarked: “Any attempt to carry M. d’Escorval across the frontier in his
present condition would cost him his life.”
This seemed so inevitably a death-warrant for them all, that they
shuddered. “My God! what shall we do?” faltered Maurice. “What course
shall we adopt?”
No one replied. It was clear that they hoped for salvation through the
priest alone. He was lost in thought, and it was some time before he
spoke. “About an hour’s walk from here,” he said, at last, “beyond the
Croix-d’Arcy, lives a peasant on whom I can rely. His name is Poignot;
and he was formerly in M. Lacheneur’s employ. With the assistance of his
three sons, he now tills quite a large farm. We must procure a litter
and carry M. d’Escorval to this honest peasant’s house.”
“What,” interrupted one of the officers, “you want us to procure a
litter at this hour of the night, and in this neighbourhood?”
“It must be done.”
“But won’t it awake suspicion?”
“Most assuredly.”
“The Montaignac police will follow us.”
“I am certain of it.”
“The baron will be recaptured?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account