Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
He left Paris a few hours later, and Blanche became a prey to the most
intolerable anxiety. She suffered more than she had done during the days
that immediately followed her crime. It was not against phantoms that
she had to shield herself now; Chupin existed, and his voice, even if it
were not as terrible as the voice of conscience, might make itself heard
at any moment. If she had known where to find him, she would have gone
to him, and endeavoured, by the payment of a large sum of money, to
persuade him to leave France. But he had left the hotel without giving
her his address. Then again Martial’s gloomy apprehensions combined to
increase her fears, and the mere thought of Jean Lacheneur made her
shrink with terror. She could not rid herself of the idea that Jean
suspected her guilt, and was watching her, waiting for revenge. Her wish
to find Marie-Anne’s child now became stronger than ever; it seemed to
her that the abandoned infant might be a protection to her some day.
However, where could she find an agent in whom she could confide? At
last she remembered that she had heard her father speak of a detective
named Chefteux as an exceedingly shrewd fellow, capable of anything,
even of honesty if he were well paid. This man was really a perfect
scoundrel, one of Fouche’s vilest instruments, who had served and
betrayed all parties, and who, at last, after the most barefaced
perjury, had been dismissed from the police force. He had then
established a private enquiry office, and after some little search
Blanche ascertained that he lived in the Place Dauphine. One morning,
taking advantage of her husband’s absence, she donned her simplest
dress, and, accompanied by Aunt Medea, repaired to Chefteux’s residence.
He proved to be a middle-aged man of medium height and inoffensive mien,
and he cleverly affected an air of good humour. He ushered his client
into a neatly furnished drawing-room, and Blanche at once told him that
she was a married woman; that she lived with her husband in the Rue St.
Denis; and that one of her sisters who had lately died had been led
astray by a man who had disappeared. A child was living, however, whom
she was very anxious to find. In short, she narrated an elaborate story
which she had prepared in advance, and which, after all, sounded very
plausible. Chefteux, however, did not believe a word of it; for as soon
as it was finished he tapped Blanche familiarly on the shoulder, and
remarked: “In short, my dear, we had our little escapades before our
marriage.”
Blanche shrank back as if some venomous reptile had touched her. To be
treated in this fashion! she--a Courtornieu, now Duchess de Sairmeuse!
“I think you are labouring under a wrong impression,” she haughtily
replied.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account