Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
But the new-comer uttered a terrible oath, and, in an almost threatening
tone, exclaimed: “We will see about that! If you have gone mad, thank
God I still possess my reason! I will not permit----”
“Excuse me!” interrupted the other, coldly, “you will permit it. This is
merely the result of your own--credulity. The time to say, ‘I won’t
permit it,’ was when Chanlouineau asked you to allow him to receive a
visit from Mademoiselle Lacheneur. Do you know what that cunning fellow
wanted? Simply to give Mademoiselle Lacheneur a letter of mine, so
compromising in its nature, that if it ever reaches the hands of a
certain person of my acquaintance, my father and I will be obliged to
reside in London for the future. Then good-bye to all our projects of an
alliance between our two families!” The newcomer heaved a mighty sigh,
followed by a half angry, half sorrowful exclamation; but the man with
the rope, without giving him any opportunity to reply, resumed: “You,
yourself, marquis, would no doubt be compromised. Were you not a
chamberlain during Bonaparte’s reign? Ah, marquis! how could a man of
your experience, so subtle, penetrating, and acute, allow himself to be
duped by a low, ignorant peasant?”
Now M. d’Escorval understood everything. He was not dreaming; it was the
Marquis de Courtornieu and Martial de Sairmeuse who were talking on the
other side of the wall. The former had been so crushed by Martial’s
revelation that he made no effort to oppose him. “And this terrible
letter?” he groaned.
“Marie-Anne Lacheneur gave it to the Abbe Midon, who came to me and
said: ‘Either the baron will escape, or this letter will be taken to
the Duke de Richelieu.’ I voted for the baron’s escape, I assure you.
The abbe procured all that was necessary; he met me at a rendezvous I
appointed in a quiet place; he coiled all this rope round my body, and
here I am.”
“Then you think that if the baron escapes they will give you back your
letter?”
“Most assuredly I do.”
“You deluded man! Why, as soon as the baron is safe, they will demand
the life of another prisoner, with the same threats.”
“By no means.”
“You will see.”
“I shall see nothing of the kind, for a very simple reason. I have the
letter now in my pocket. The abbe gave it to me in exchange for my word
of honour.”
M. de Courtornieu uttered an ejaculation which showed that he considered
the abbe to be an egregious fool. “What!” he exclaimed. “You hold the
proof, and---- But this is madness! Burn this wretched letter in your
lantern, and let the baron go where his slumbers will be undisturbed.”
Martial’s silence betrayed something like stupefaction. “Ah! so that’s
what you would do?” he asked at last.
“Certainly--and without the slightest hesitation.”
“Ah well! I can’t say that I quite congratulate you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account