Now all this time, rather carelessly, or at any rate weakly, I am making
a concession to the pious devotees of the religion of the state, by
speaking of the state machine,--a dubious expression, coined to deceive
by rousing superstitious ideas. The phrase is a picture, a rhetorical
figure that one must be careful not to take literally. There is no state
machine. There is only a relation of men to one another and to
traditional habits, organized rules of command, obedience and equable
conduct--habits into which the community of men has fallen in accordance
with the law of least resistance, in order to promote their own
interests, at least theoretically, without being forced to exert
themselves continually to form new judgments, decisions and
arrangements which the ever-shifting, ever-changing conditions of life
render necessary.
Here again, behind the word, we find men, always only men. Just as those
who command, from whose will all state action emanates, are men, so also
the instruments by which they carry out their decisions are only
metaphorically speaking, levers and wheels, parts of a machine of steel
and iron; in reality they are officials, soldiers and policemen, they
are judges and bailiffs; in short, they are men. And these men, who in
all private relations with their fellow men are sternly required to
submit to the dictates of Morality and the demands of the Law, are the
same on whom other men, the leaders of the state, impose the duty of
breaking all these precepts and laws; as ambassadors they must deny and
dishonour the signatures to treaties; as leaders or paid servants of the
press bureau they must systematically spread lies; as attorneys of the
state they must persecute and maltreat those who tell the truth; as
policemen they must tear the fathers of families from wife and children
and hunt them into the barracks; as soldiers they must invade a foreign
land, murder unknown and innocent men, rob them of their property, burn
down their houses, lay waste their lands, in a word, do everything that
is punishable with prison and gallows; they must perpetrate all crimes
which the aim and end of Morality and Law are to prevent and condemn. If
one defends such action, where can one find the courage and the
justification to require these men at one time to honour the Ten
Commandments and at another to disregard them, to be criminals in the
name of the state in the morning and to be moral private persons and
law-abiding citizens in the afternoon? After all, they only have one
nature, one mind, one character and one set of perceptive faculties.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account